|
APRENDER
(auslernen) man lernt nie aus
No te acostarás sin aprender una cosa más
Bildungsdurst
Sed de aprender
|
MEMORIA
auswendig lernen
Aprender de memoria
Aus dem Kopf
De memoria, sin leerlo
Ein Gedächtnis wie ein Sieb haben
Tener una memoria como una regadera
Ins Gedächtniss zurückrufen
Traer a la memoria
Unseligen Angedenkens (elev.)
Aquel o aquellos de desgraciada memoria
Seit Urzeiten
Desde tiempos inmemoriales
Desde que el mundo es mundo
Auswendig können/wissen
Saber al dedillo
Saber de memoria
Sich einprägen
Grabarse en la memoria
Empaparse de algo
Seit Menschengedenken
Desde tiempo inmemorial |