Portada Tienda | Buscador Busca documentosContacto | Lo nuevo30 000 libros idiomasSuperación personal

General  | Traductor  |   Inglés  |  Francés  |   Alemán  |   Italiano   Otros 1 (A-E) | 2 (F-L) | 3 (N-S) | 4 (T-U)
Árabe  |  Chino  |   Esperanto  |   Griego Idioma japonés Japonés  |  Idioma portugués Portugués Idioma rumano Rumano Idioma ruso Ruso   Catalán Euskera
184 usuarios conectados   Portal de Idiomas Astalaweb
 

<<Volver | Principal >> Alemán

Lista de verbos alemanes 3. Vocabulario. Idioma Alemán.
1000 verbos alemanes traducidos + gerundio y participio


Término:  



Alemán Español
Lista de 1000 verbos alemanes por orden alfabético
Verbos alemanes 1 - Verbos 2 - Verbos 3 - Verbos 4 - Verbos 5 - Verbos 6 - Verbos 7 - Verbos 8 - Verbos 9


E

ehren
(ehrte, geehrt)
honrar, respetar
einbrennen
(brannte ein*, eingebrannt*)
marcar al fuego; (informática) grabar
einchecken
(checkte ein, eingechekt)
registrarse, reservar plaza
eindringen (in)
(drang ein*, eingedrungen*)
penetrar, entrar violentamente; filtrarse, acometer, abalanzarse sobre
einfahren
(fuhr ein*, ist eingefahren*)
entrar (con vehĂ­culos)
einfĂĽhren
(fĂĽhrte ein, eingefĂĽhren)
introducir, implantar; importar;
einkassieren
(kassierte ein, einkassiert)
retirar, cobrar, percibir
einkaufen
(kaufte ein, eingekauft)
comprar, hacer compras
einladen
(lud ein*, eingeladen*)
invitar
einlegen
(legte ein, eingelegt)
poner en conserva; (pelĂ­cula) poner;  (pelo) marcar; (Gastr) macerar, adobar, avinagrar
einleiten
(leitete ein, eingeleitet)
introducir, instigar
einnehmen
(nahm ein*, eingenommen*)
tomar. adoptar una actitud;  (alimento, pastilla) tomar; adoptar, ocupar
einreisen
(reiste ein, ist eingereist)
entrar (viajando)
einreissen
(reisste ein, ist eingereisst)
derribar, demoler
einrichten
(richtete ein, eingeritchet)
instituir; equipar, amueblar; crear, fundar, abrir una cuenta;
(INFORM) configurar, instalar; arreglar, organizar
einschalten
(schaltete ein, eingeschaltet)
enchufar, conectar
einschliessen
(schloss ein*, eingeschlossen*)
encerrar, incluir
einschränken
(schränkte ein, eingeschränkt)
limitar, reducir, restringir
einsetzen
(setzte ein, eingesetzt)
establecer, comenzar, emplear, utilizar
einstecken
(steckte ein, eingesteckt)
introducir, insertar, meter en; enchufar; llevar (algo encima)
einstellen
(stellte ein, eingestellt)
contratar, dar empleo; poner/colocar en; cesar, suspender
eintreffen
(traff ein*, eingetroffen*)
llegar; cumplirse (profecĂ­a), hacerse realidad
eintreten
(trat ein*, ist/hat eingetreten*)
entrar; suceder, ocurrir
einwerfen
(warf ein*, eingeworfen*)
echar en (dentro de algo); destrozar, romper; mencionar
empfangen
(empfing*, empfangen*)
recibir, acoger
empfehlen
(empfahl*, empfohlen*)
recomendar
engagieren
(engagierte, engagiert)
contratar, comprometer
entspannen
(entspannte, entspannt)
relajar, distender
entdecken
(entdeckte, entdeckt)
descubrir; encontrar, hallar
entfernen
(entfernte, entfernt)
alejar; sacar; separar, alejar, excluir; (Med) extirpar, extraer
entgegensetzen
(setzte entgegen, entgegengesetzt)
oponer, contraponer
enthalten
(enthielt*, enthalten*)
contener, incluir
entladen
(entlud*, entladen*)
descargar
entsaften
(ensaftetet, ensaftet)
exprimir, extraer (jugo)
entscheiden
(entschied*, entschieden*)
decidir, resolver
entschuldigen
(entschuldigte, entschuldigt)
excusar, disculpar
entsprechen
(entsprach*, entsprochen*)
corresponder, ser conforme a
entspringen
(entsprang*, ist entsprungen*)
nacer, brotar
entstehen
(entstand*, ist entstanden*)
surgir, formarse
entwickeln
(entwickelte, entwickelt)
desarrollar
erarbeiten
(erarbeitete, erarbeitet)
adquirir (conocimiento); elaborar; alcanzar, lograr
erbauen
(erbaute, erbaut)
construir, edificar
erfahren
(erfuhr*, erfahren*)
(llegar a) saber, enterarse; experimentar, sufrir
Erfolg haben
(hatte*, gehabt*)
tener Ă©xito
erforschen
(erforschte, erforscht)
indagar, estudiar, investigar, explorar
erhalten
(erhielt*, erhalten*)
(mercancĂ­a) recibir, (permiso) obtener; (sueldo) cobrar; conservar, mantener
erhöhen
(erhöhte, erhöht)
elevar, crecer, aumentar, subir, intensificar
erinnern an
(erinnerte, erinnert)
recordar, acordarse (de)
erkennen
(erkannte*, erkannt*)
reconocer; distinguir; darse cuenta de
erklären
(erklärte, erklärt)
explicar, aclarar; ilustrar
erlangen
(erlanngte, erlangt)
obtener, conseguir, alcanzar
erlauben
(erlaubte, erlaubt)
permitir
erläutern
(erläuterte, erläutert)
explicar, ilustrar
erleben
(erlebte, erlebt)
vivir, experimentar, probar
erledigen
(erledigte, erledigt)
ejecutar, despachar; terminar (trabajo, práctica)
ernten
(erntete, geerntet)
recoger, recolectar
eröffnen
(eröffnete, eröffnet)
abrir una cuenta; dar comienzo, inaugurar, comunicar
erreichen
(erreichte, erreicht)
alcanzar (tren, edad); conseguir, lograr; localizar (persona);
erscheinen
(erschien*, ist erscheinen*)
aparecer, presentarse, publicarse, aparecer; parecer
erschlagen
(erschlug*, erschlagen*)
herir o matar (un rayo); electrocutar
erschliessen
(erschliesste, erschliesst)
abrir, hacer accesible, habilitar: explotar; deducir, inferir
erschöpfen
(erschöpfte, erschöpft)
agotar, cansar; tratar exhaustivamente
ersetzen
(ersetzte, ersetzt)
sustituir, reemplazar
erstrecken
(erstreckte, erstreckt)
extender, prolongar
erstaunen
(erstaunte, erstaunt)
sorprender, extrañar, sorprenderse
erwarten
(erwartete, erwartet)
esperar, esperar (niño); exigir
erwischen
(erwischte, erwischt)
agarrar, sorprender, pillar
erzählen
(erzählte, erzählt)
narrar, contar
erziehen
(erzog*, erzogen*)
educar, criar
es Eilig haben
(hatte*, gehabt)
tener prisa
essen
(ass*, gegessen*)
comer
existieren
(existierte, existiert)
existir


F

fahren
(fuhr*, ist gefahren*)
conducir, ir (en un vehĂ­culo), circular
fallen
(fiel*, ist gefallen*)
caer; dejar caer, dejar escapar; perder, abandonar
fallen auf
(fiel*, ist gefallen*)
caer en (suerte)
fangen
(fing*, gefangen*)
agarrar, (ladrĂłn, presa) cazar/coger
fassen
(fasste, gefasst)
coger, agarrar, apresar (delincuente); (plan, idea) concebir
faulen
(faulte, gefault)
descomponer, pudrirse
fegen
(fegte, gefegt)
barrer; fregar; pasar un paño húmedo
fehlen
(fehlte, gefehlt)
faltar, estar ausente
feiern
(feierte, gefeiert)
celebrar, estar ausente
fernsehen
(sah fern*, ferngesehen*)
mirar la televisiĂłn
fertigstellen
(stellte fertig, fertiggesstellt)
ultimar, concluir
fesseln
(fesselte, fesselt)
atar, encadenar
festlegen
(legte fest, festgelegt)
fijar, definir
festsetzen
(setzte fest, festgesetzt)
fijar, establecer
feststehen
(stand fest*, festgestanden^*)
ser seguro, estar fuera de toda duda
feststellen
(stellt fest, festgestellt)
observar, comprobar, constatar
finden
(fand*, gefunden)
encontrar, dar con
fliegen
(flog*, geflogen*)
volar, ir en aviĂłn
fliehen
(floh*, geflohen*)
escapar, huir
florieren
(florierte, floriert)
prosperar, florecer
folgen
(folgte, gefolgt)
seguir, seguir a alguien; obedecer
fordern
(forderte, gefordert)
exigir, solicitar, pedir, reclamar
fördern
(förderte, gefördert)
favorecer, promover
fotografieren
(fotografierte, fotografiert)
fotografiar
fragen
(fragte, gefragt)
preguntar, interrogar
fressen
(frass*, gefressen*)
comer, devorar (animales)
frĂĽhstucken
(frĂĽhstĂĽckte, gefrĂĽhstĂĽckt)
desayunar
fĂĽhren
(fĂĽhrte, gefĂĽhrt)
conducir; guiar; acompañar; ir a la cabeza, llevar ventaja; (mercancía) tener a la venta
fĂĽllen
(fĂĽllte, gefĂĽllt)
llenar, rellenar (comida), empastar (diente)
funktioneren
(funktionerte, funktionert)
funcionar
fĂĽrchten
(fĂĽrchtete, gefĂĽrchtet)
temer


<<Volver | Principal >> Alemán  Página: Verbos 2 - Vb.3 - Vb.4 - Vb.5 - Vb.6 - Vb.7 - Vb 8 - Vb.9
 

Comunidad Astalaweb e Idiomas.astalaweb.com © 2003
Todos los derechos reservados
Administrador y Webmaster -  Gabriel Chova