| 
Español | 
Alemán | 
 | 
            
| Fruta | 
die Frucht, -rüchte,  | 
  | 
            
| Fruta (nombre colectivo) | 
das Obst, - | 
            
|   | 
  | 
            
| Albaricoque | 
die Aprikose, -n | 
| Arándano | 
die Blaubeere, -n, die Heidelberee, -n | 
| Arándano rojo | 
die Preiselberee, -n | 
| Arándano rojo americano | 
die Cranberry, -s | 
| Baya | 
die Beere, -n | 
| Cereza | 
die Kirsche, -n | 
| Cereza silvestre | 
die Wildkirsche, -n | 
| Chirimoya | 
die Cherimoya, -s, der Rahmapfel | 
| Ciruela | 
die Pflaume, -n | 
| Ciruela pasa | 
die Dörrpflaume, -n, die Backpflaume, -n | 
| Dátil | 
die Dattel, -n | 
| Frambuesa | 
die Himberee, -n | 
| Fresa | 
die Erdbeere, -n | 
| Granada | 
der Granatapfel, -äpfel | 
| Granadilla, maracuyá | 
die Passionfrucht, -üchte | 
| Grosella | 
die Johannisbeere, -n | 
| Grosella blanca | 
die weisse Johannisberee, -n | 
| Grosella negra | 
die schwarze Johannisberee, -n | 
| Grosella roja | 
die rote Johannisberee, -n | 
| Higo | 
die Feige, -n | 
| Higo chumbo | 
die Kaktusfeige, -n | 
| Kiwi | 
die Kiwi, -s | 
| Limón | 
die Zitrone, -n | 
| Mandarina | 
die Mandarine, -n | 
| Mango | 
die Mango, -s (-nen) | 
| Manzana | 
der Apfel, die Äpfel | 
| Melocotón | 
der Pfirsich, -e | 
| Melón | 
die Melone, -n | 
| Membrillo | 
die Quitte, -n | 
| Mora (del moral) | 
die Maulbeere, -n | 
| Naranja | 
die Orange, -n, die Apfelsine, -n | 
| Naranja nável | 
die Navelorange, -n | 
| Naranja sanguínea | 
die Blutorange, -n | 
| Níspero | 
die Mispel, -n | 
| Papaya | 
die Papaya, -s | 
| Pasa de Corinto | 
die Korinthe, -n | 
| Pera | 
die Birne, -n | 
| Piña | 
die Ananas, -sse | 
| Plátano, banana | 
die Banane, -n | 
| Pomelo, toronja | 
die Grapefruit, -s, die Pampelmuse, -n | 
| Sandia | 
die Wassermelone, -n | 
| Uva | 
die Traube, -n | 
| Uva pasa | 
die Rosine, -n | 
| Zarzamora | 
die Brombeere, -n |