1550 frases con vocabulario avanzado de inglés 11

Término:

Frases en inglés

Frases en español

Pág.1 - Pág.2 - Pág.3 - Pág.4 - Pág.5 - Pág.6 - Pág.7 - Pág.8 - Pág.9 - Pág.10 - Pág.11 - Pág.12 - Pág.13 - Pág.14

Haz click para visitar nuestra tienda para comprar este documento y otros en inglés y otros idiomas

The union showed defiance of the court order against a strike by calling the workers off their jobs.
Parking at the bus stop is illegal. Motorists committing this infraction are heavily fined.
When the revolt broke out, the government ordered its troops to arrest the insurgents.
The insurrection was easily suppressed, less than a dozen being slain on both sides.
The work stoppage was caused by a few malcontents who felt they had been ignored when the promotions were made.
The author of the pamphlet advocating the overthrow of the government was arrested for sedition.
Jack’s previous record showed he had been an obedient student and had never transgressed school regulations.
The owner erected a “Keep OFF” sign to discourage strangers from trespassing on his land.
Do as mother says. If you are insubordinate, father will probably hear of it.
Though I had carefully explained the shorter route to him, the perverse youngster came by the longer way.

Every school day, millions of children “pledge allegiance to the flag of the United States of America and to the republic for which it stands.”
Though I wasn’t enthusiastic about Tom’s plan to go fishing, I acquiesced in it because there seemed nothing else to do.
Husbands as a rule do not decide on the colors of home furnishings but defer to their wives in these matters.
Mr. Walker, who had been told that he was getting a disciplined class was surprised to find it unruly.
Though he boasted he would never be taken alive, the outlaw submitted without a struggle when the police arrived.
Only two of the girls protested when they were ordered off the field. The rest were too meek to complain.
We tried to get Joe to change his mind, but he was not pliable. Perhaps you can influence him.
For his cabinet, the dictator wanted tractable men. Therefore, he appointed no one whom he could not control.

My sister dawdles over the dishes. Mother gets them done without wasting time.
Most of the picnickers took cover when rain seemed imminent. The few that procrastinated got drenched.
We had planned to stay only for lunch but, at our host’s insistence, we protracted our visit until after dinner.
Carl’s sore arm is not a new development but the return of a chronic ailment.

Rhoda is a chronic complainer. She is always dissatisfied.
When the strike is settled, there will probably be an increase in wages and a concurrent increase in prices.
By the sudden darkening of the skies and the thunder in the distance, we could tell that rain was imminent.
Certain serious diseases can be successfully treated if detected in and incipient stage.
There were intervals when the sun broke through the clouds, because the showers were intermittent.
Don’t think that war has plagued only our times. It has been a perennial curse of man.
Some grasses last only a year. Others are perennial.
Though polio has practically been wiped out, there have been sporadic cases of the disease.

The union and management held a lengthy meeting without getting to the essence of the men’s dissatisfaction - low wages.
A mark of at least 75% in Basic Art is a prerequisite for Advanced Art.
Can your family afford the extra expense that a larger apartment entails?
Mr. Brown told Ellen that her refusal to work necessitates sending for her parents.
If your friend were in trouble, wouldn’t you feel obliged to go his help?
Helen has agreed to lend me the book I need. This obviates my trip to the library.
State law makes attendance at school compulsory for children of certain ages.
Were it not for your gratuitous interference, the children would have quickly settled their dispute.
If you have failed a subject you need for graduation, it is imperative that you go to summer school.
Dan felt it incumbent on him to pay for the window, since he had hit the ball that broke it.
We can do without luxuries and entertainment. However, food, shelter and clothing are indispensable.
Before preparing for tomorrow’s party, I have some more pressing matters to attend to, such as finishing my report.
Since we already have enough food for the picnic, please don’t bring any because it will only be superfluous.
In her autobiography The Story of My Life, Helen Keller tells how unruly she was as a young child.
The autocrat was replaced by a ruler responsible to the people.
The baseball star wrote his autograph for an admirer who came up to him with a pencil and scorecard.
Many workers have lost their jobs as a result of automation.
An autocrat prefers his subjects to be automatons, rather than intelligent human beings.
After World War II, many colonies were granted autonomy and became independent nations.
The cause of the actor’s sudden death will not be known until the autopsy has been performed.
When you withdraw money, the bank compares your signature with the one in its files to see if it is authentic.
You do not have to defrost this refrigerator because it is equipped with an automatic defroster.
The Alumni Association is not under the control of the school. It is a completely autonomous group.

Before 1789, France was an aristocracy.
When the Revolution of 1789 began, many members of the French aristocracy fled to other lands.
Germany under Adolf Hitler was an autocracy.
The mayor was criticized for setting up an inefficient bureaucracy unresponsive to the needs of the people.
France helped the Thirteen Colonies establish the first New World democracy.
If only millionaires can afford to run for office, we shall quickly become a plutocracy.

Many are opposed to a technocracy because they do not wish to be ruled by technical experts.
An aristocrat would like to see noblemen in control of the government.
Winston Churchill was born an aristocrat; he was the son of Sir Randolph Churchill.
The Senator used to be a Republican but is now a Democrat.
No responsible leader, only a demagogue, would tell the people that, if elected, he will solve all their problems.
The high rate of absence in the lower grades last spring was caused by the measles epidemic.
Federal aid was granted to the depressed area where unemployment had risen to epidemic proportions.
The adoption of the 19th Amendment, giving women the franchise greatly democratized the United States.
A nation cannot be considered democratic unless its leaders are chosen by the people in free elections.
A two-week vacation is wonderful for fatigue, but will not cure baldness or improve vision. It is no panacea.
The huge crowds in Times Squake grew noisier as the old year ticked away, and when midnight struck there was pandemonium.

The opposing knights, mounted and in full panoply, awaited the signal for the tournament to begin.
The top of the Empire State Building affords an excellent panorama of New York City and the surrounding area.
Not until THE GREAT DICTATOR did Charlie Chaplin play a speaking part. All his previous roles were in pantomime.

The Pan-American Highway links all of the countries of the Western Hemisphere from Alaska to Chile.
It is an anachronism to say that William Shakespeare “typed” his manuscripts.
One of the earliest accounts of King Arthur occurs in a 12th-century chronicle of the kings of Britain.
Bruce named all the Presidents, but he made an error in chronology when he placed Ulysses
The magazines in this file are not in chronological order. I found the February issue after the October one.
The clocks in the library need to be synchronized; one is a minute and a half behind the other.
The millionaire who was caught shoplifting was found to be suffering from kleptomania.
For a student with an A average to quit school two months before graduation is sheer mania.
Though I am still fond of stamp collecting, I no longer have the mania for it that I originally had.
The deranged behavior of John’s brother leaves little doubt that he is a maniac.
The person arrested for setting the fire had been suspected of pyromania on two previous occasions.
The customer protested in such a loud, violent, and maniacal manner that onlookers thought he had lost his sanity.

There are four different encyclopedias in the reference section of our school library.
Patients recovering from broken limbs are housed in the hospital's orthopedic ward.
A new teacher usually receives a great deal of help from the more experienced pedagogues.
Mr.Brown’s lessons are usually excellent. He is a master of pedagogy.
When the baby developed a fever, Mother telephoned the pediatrician
From the number of baby carriages outside his office, you can tell that Dr. Enders specializes in pediatrics.

A student who wears braces on his teeth is obviously under the care of an orthodontist.
American and English orthography are very much alike.
A deformity of the spine is a condition that requires the attention of an orthopedist.
There was no religious liberty in the Massachusetts Bay Colony. Roger Williams, for example, was banished because he did not accept orthodox Puritan beliefs.
Vaccination was rejected as unorthodox when Dr. Jenner first suggested it.
Diana can trace her descent from an ancestor who fought in the Civil War. I know much less about my own genealogy.
According to legend, the Trojan War had its genesis in a dispute between three Greek goddesses.
If dairies did not homogenize milk, the cream would be concentrated at the top instead of being evenly distributed.
Many different racial and cultural groups are to be found in the heterogeneous population of a large city.
The dancers for the ballet were selected for similarity of height and build so that they might present a homogeneous appearance.
When the barometer indicates a rapid drop in air pressure, it means a storm is coming.
Unlike ordinary clocks and watches, chronometers are little affected by temperature changes or vibration.
Some giant redwood trees measure 325 feet in height and up to 30 feet in diameter.
When water meters are installed, it will be easy to tell how much water each home is using.
A meter is 3.37 inches longer than a yard.
All eyes, except the driver’s, were fastened on the odometer as it moved from 9,999.9 to 10,000 miles.
The intensity of a source of light, such as an electric light bulb, can be measured with a photometer.
I advised Dad to slow down as we were in a 30-mile-an-hour zone and his speedometer registered more than 40.
As the planes sped by, we were impressed by the perfect symmetry of their V-formation.
Japan was our antagonist in the World War II.
Brutus is the main character in William Shakespeare’s JULIUS CAESAR, and Antony is his antagonist.
The antibiotic penicillin stops the growth of bacteria causing pneumonia, tonsillitis, and certain other diseases.
When the body is invaded by foreign agents such as bacteria or viruses, the antibodies go to work against them.
By telephone, the physician prescribed the exact antidote to be given immediately to the poison victim.
A few of the neighbors have an antipathy to dogs, but most are fond of them.
The wound was carefully washed; then an antiseptic, tincture of iodine, was applied.
We are injected with diphtheria antitoxin produced in horses because the antitoxin manufactured by our bodies may not be enough to prevent diphtheria.
“Temporary” is the antonym of “permanent”.
The word “radar” is an acronym for Radio Detecting And Range.
“Fair” and “fare” are homonyms.
Notice the onomatopoeia in these lines by the poet John O.Henry is pseudonym of William Sydney Porter.
“Building” is a synonym for “edifice.”
The patient with the skin disorder is under the care of a dermatologist.
The tiny cells from which hairs grow are located in the dermis.
Although very thin, the epidermis serves to protect the underlying dermis.
The lifelike models of animals that you see in museums are the work of taxidermists.
A hypodermic syringe is used for injecting medication beneath the skin.

The science of agronomy helps farmers obtain larger and better crops.
Being a gastronome, my uncle is well acquainted with the best restaurants in the city.

El sindicato desafió la orden del tribunal contra la huelga llamando a los trabajadores a sus puestos de trabajo.
El estacionamiento en la parada de autobús es ilegal. Los automovilistas que cometen esta infracción son multados fuertemente.
Cuando estalló la revuelta, el gobierno ordenó a sus tropas que arrestaran a los insurgentes.
La insurrección fue fácilmente suprimida, menos de una docena fueron asesinados en ambos lados.
El paro fue causado por unos pocos descontentos que sintieron que habían sido ignorados cuando se hicieron promociones.
El autor del panfleto que abogaba por el derrocamiento del gobierno fue arrestado por sedición.
Los antecedentes de Jack mostraban que había sido un estudiante obediente y nunca había transgredido las normas de la escuela.
El dueño levantó un cartel de "Manténgase alejado" para disuadir a los extraños de invadir su tierra.
Haz lo que dice la madre. Si eres insubordinado, el padre probablemente se enterará.
Aunque tuve cuidado de explicarle completamente el camino más corto, el perverso joven vino por el camino más largo.

Cada día escolar, millones de niños "juran lealtad a la bandera de los Estados Unidos de América y a la república que representa".
Aunque no estaba entusiasmado con el plan de Tom para ir a pescar, lo acepté porque no parecía haber nada más que hacer.
Los maridos, por regla general, no deciden los colores de los muebles de la casa, sino que se remiten a sus esposas en estos asuntos.
El Sr. Walker, a quien le habían dicho que iba a recibir una clase disciplinada, se sorprendió al encontrarla ingobernable.
Aunque se jactaba de que nunca sería capturado vivo, el forajido se sometió sin luchar cuando la policía llegó.
Sólo dos de las chicas protestaron cuando se les ordenó salir del campo. El resto eran demasiado mansas para se quejan.
Intentamos que Joe cambiara de opinión, pero no era flexible. Tal vez puedas influenciarlo.
Para su gabinete, el dictador quería hombres manejables. Por lo tanto, no nombró a nadie que pudiera no controlar.

Mi hermana se pierde con los platos. Mi madre los hace sin perder tiempo.
La mayoría de los excursionistas se cubrieron cuando la lluvia parecía inminente. Los pocos que lo postergaron se empaparon.
Habíamos planeado quedarnos sólo para el almuerzo pero, por insistencia de nuestro anfitrión, prolongamos nuestra visita hasta después de la cena.
El brazo dolorido de Carl no es un nuevo desarrollo sino el regreso de una dolencia crónica.
Rhoda es una quejosa crónica. Ella siempre está insatisfecha.
Cuando la huelga se resuelva, probablemente habrá un aumento de los salarios y un aumento simultáneo de precios.
Por el repentino oscurecimiento de los cielos y los truenos en la distancia, podíamos decir que la lluvia era inminente.
Ciertas enfermedades graves pueden tratarse con éxito si se detectan en una etapa incipiente.
Hubo intervalos en los que el sol atravesó las nubes, porque las lluvias fueron intermitentes.
No piense que la guerra ha plagado sólo nuestros tiempos. Ha sido una maldición perenne del hombre.
Algunos pastos duran sólo un año. Otras son perennes.
Aunque la polio ha sido prácticamente erradicada, ha habido casos esporádicos de la enfermedad.

El sindicato y la dirección celebraron una larga reunión sin llegar a la esencia de la insatisfacción- bajos salarios.
Una nota de al menos el 75% en Arte Básico es un prerrequisito para el Arte Avanzado.
¿Puede su familia permitirse el gasto extra que supone un apartamento más grande?
El Sr. Brown le dijo a Ellen que su negativa a trabajar requiere enviar a sus padres.
Si su amigo estuviera en problemas, ¿no se sentiría obligado a ir en su ayuda?
Helen ha accedido a prestarme el libro que necesito. Esto evita mi viaje a la biblioteca.
La ley estatal hace obligatoria la asistencia a la escuela para los niños de ciertas edades.
Si no fuera por su interferencia gratuita, los niños habrían resuelto rápidamente su disputa.
Si has suspendido una asignatura que necesitas para graduarte, es imperativo que vayas a la escuela de verano.
Dan sintió que le correspondía pagar la ventana, ya que había golpeado la pelota que la rompió.
Podemos prescindir de los lujos y del entretenimiento. Sin embargo, la comida, el refugio y la ropa son indispensables.
Antes de preparar la fiesta de mañana, tengo algunos asuntos más de prensa que atender, como terminar mi informe.
Como ya tenemos suficiente comida para el picnic, por favor no traigas nada porque sólo será superfluo.

En su autobiografía "La historia de mi vida", Helen Keller cuenta lo rebelde que era de pequeña.
El autócrata fue reemplazado por un gobernante responsable ante el pueblo.
La estrella del béisbol escribió su autógrafo para un admirador que se le acercó con un lápiz y tarjeta de puntuación.
Muchos trabajadores han perdido sus trabajos como resultado de la automatización.
Un autócrata prefiere que sus súbditos sean autómatas, en lugar de seres humanos inteligentes.
Después de la Segunda Guerra Mundial, muchas colonias obtuvieron autonomía y se convirtieron en naciones independientes.
La causa de la muerte súbita del actor no se conocerá hasta que se haya realizado la autopsia.
Cuando retira el dinero, el banco compara su firma con la de sus archivos para ver si es auténtico.
No tienes que descongelar este refrigerador porque está equipado con un descongelador automático.
La Asociación de Alumnos no está bajo el control de la escuela. Es un grupo completamente autónomo.

Antes de 1789, Francia era una aristocracia.
Cuando comenzó la Revolución de 1789, muchos miembros de la aristocracia francesa huyeron a otras tierras.
Alemania bajo Adolf Hitler era una autocracia.
El alcalde fue criticado por crear una burocracia ineficiente que no respondía a las necesidades de la gente.
Francia ayudó a las Trece Colonias a establecer la primera democracia del Nuevo Mundo.
Si sólo los millonarios pueden permitirse el lujo de presentarse a las elecciones, nos convertiremos rápidamente en una plutocracia.
Muchos se oponen a una tecnocracia porque no quieren ser gobernados por expertos técnicos.
A un aristócrata le gustaría ver a los nobles en el control del gobierno.
Winston Churchill nació como aristócrata; era hijo de Sir Randolph Churchill.
El senador solía ser republicano pero ahora es demócrata.
Ningún líder responsable, sólo un demagogo, le diría a la gente que, si es elegido, resolverá todos sus problemas.
El alto índice de ausencias en los grados inferiores la primavera pasada fue causado por la epidemia de sarampión.
Se concedió ayuda federal a la zona deprimida donde el desempleo alcanzó proporciones de epidemia.
La adopción de la 19ª Enmienda, dando a las mujeres la franquicia, democratizó enormemente a los Estados Unidos.
Una nación no puede ser considerada democrática a menos que sus líderes sean elegidos por el pueblo en libres elecciones.
Unas vacaciones de dos semanas son maravillosas para la fatiga, pero no curan la calvicie ni mejoran la visión. No es la panacea.
Las enormes multitudes en Times Squake se hicieron más ruidosas a medida que pasaba el año, y cuando llegó la medianoche hubo un pandemonio.
Los caballeros adversarios, montados y en plena panoplia, esperaban la señal para el comienzo del torneo.
La cima del Empire State Building ofrece un excelente panorama de la ciudad de Nueva York y el área circundante.
No hasta que EL GRAN DICTADOR hizo que Charlie Chaplin tomara la palabra. Todos sus papeles anteriores estaban realizados con gestos, mímica (pantomima)

La Carretera Panamericana une todos los países del hemisferio occidental desde Alaska a Chile.
Es un anacronismo decir que William Shakespeare "mecanografió" sus manuscritos.
Uno de los primeros relatos del Rey Arturo aparece en una crónica del siglo XII de los reyes de Gran Bretaña.
Bruce nombró a todos los presidentes, pero cometió un error en la cronología cuando colocó a Ulises
Las revistas de este archivo no están en orden cronológico. Encontré la edición de febrero después del primero de octubre.
Los relojes de la biblioteca deben estar sincronizados; uno está un minuto y medio retrasado con respecto del otro.
El millonario que fue atrapado robando en una tienda fue encontrado sufriendo de cleptomanía.
Para un estudiante con un promedio de A, dejar la escuela dos meses antes de la graduación es pura manía.
Aunque todavía me gusta coleccionar sellos, ya no tengo la manía que tenía originalmente.
El comportamiento trastornado del hermano de John deja pocas dudas de que es un maníaco.
La persona arrestada por provocar el incendio era sospechoso de piromanía en dos ocasiones anteriores.
El cliente protestó de una manera tan ruidosa, violenta y maníaca que los espectadores pensaron que había perdido la cordura.

Hay cuatro enciclopedias diferentes en la sección de referencias de nuestra biblioteca escolar.
Los pacientes que se recuperan de las extremidades rotas se alojan en la sala de ortopedia del hospital.
Un nuevo profesor suele recibir mucha ayuda de los pedagogos más experimentados.
Las lecciones del Sr. Brown suelen ser excelentes. Es un maestro de la pedagogía.
Cuando el bebé tuvo fiebre, la madre llamó al pediatra...
Por el número de cochecitos de bebé fuera de su oficina, se puede decir que el Dr. Enders se especializa en pediatría.
Un estudiante que usa aparatos en sus dientes está obviamente bajo el cuidado de un ortodoncista.
La ortografía americana e inglesa son muy parecidas.
Una deformación de la columna vertebral es una condición que requiere la atención de un ortopedista.
No hay libertad religiosa en la colonia de la bahía de Massachusetts. Roger Williams, por ejemplo, fue desterrado porque no aceptaba las creencias puritanas ortodoxas.
La vacunación fue rechazada como poco ortodoxa cuando el Dr. Jenner lo sugirió por primera vez.
Diana puede rastrear su descendencia de un antepasado que luchó en la Guerra Civil. Sé mucho menos sobre mi propia genealogía.
Según la leyenda, la guerra de Troya tuvo su origen en una disputa entre tres diosas griegas.
Si las lecherías no homogeneizaban la leche, la crema se concentraba en la parte superior en vez de ser distribuida uniformemente.
Muchos grupos raciales y culturales diferentes se encuentran en la población heterogénea de una gran ciudad.
Los bailarines del ballet fueron seleccionados por la similitud de altura y construcción para que pudieran presentar un aspecto homogéneo.
Cuando el barómetro indica una rápida caída de la presión del aire, significa que se avecina una tormenta.
A diferencia de los relojes ordinarios, los cronómetros están poco afectados por los cambios de temperatura o vibración.
Algunos árboles gigantes de secoya miden 325 pies de altura y hasta 30 pies de diámetro.
Cuando se instalen los medidores de agua, será fácil saber cuánta agua usa cada casa.
Un metro es 3.37 pulgadas más largo que una yarda.

Todos los ojos, excepto el del conductor, se fijaron en el odómetro al pasar de 9.999,9 a 10.000 millas.
La intensidad de una fuente de luz, como una bombilla eléctrica, puede ser medida con un fotómetro.
Le aconsejé a papá que disminuyera la velocidad porque estábamos en una zona de 30 millas por hora y su velocímetro registró más de 40.
A medida que los aviones pasaban, nos impresionó la perfecta simetría de su formación en V.
Japón fue nuestro antagonista en la Segunda Guerra Mundial.
Bruto es el personaje principal de JULIUS CAESAR de William Shakespeare, y Antonio es su antagonista.
El antibiótico penicilina detiene el crecimiento de las bacterias que causan la neumonía, la amigdalitis y otras enfermedades.
Cuando el cuerpo es invadido por agentes extraños como bacterias o virus, los anticuerpos van a trabajar contra ellos.
Por teléfono, el médico prescribió el antídoto exacto para ser dado inmediatamente a la víctima del veneno.
Algunos de los vecinos tienen antipatía por los perros, pero la mayoría de ellos les gustan.
La herida fue cuidadosamente lavada; luego se aplicó un antiséptico, tintura de yodo.
Nos inyectan la antitoxina de la difteria producida en los caballos porque la antitoxina fabricada por nuestros cuerpos pueden no ser suficientes para prevenir la difteria.
"Temporal" es el antónimo de "permanente".
La palabra "radar" es un acrónimo de Radio Detector y Alcance.
"Fair" y "fare" son homónimos.
Fíjense en la onomatopeya de estas líneas del poeta John O.Henry es el seudónimo de William Sydney Porter.
"Edificio" es un sinónimo de "edificio".

El paciente con el trastorno de la piel está bajo el cuidado de un dermatólogo.
Las diminutas células de las que crecen los pelos se encuentran en la dermis.
Aunque es muy delgada, la epidermis sirve para proteger la dermis subyacente.
Los modelos reales de animales que se ven en los museos son obra de taxidermistas.
Una jeringa hipodérmica se usa para inyectar medicamentos debajo de la piel.

La ciencia de la agronomía ayuda a los agricultores a obtener mayores y mejores cosechas.
Siendo un gastrónomo, mi tío conoce bien los mejores restaurantes de la ciudad.

<<Volver | Principal >> Inglés