Soluciones
Castellano
|
Italiano
|
|
|
|
|
Mi hermano
y yo estamos en la escuela
|
Io e mio
fratello siamo a scuola |
¿El domingo
vamos al cine?
|
Domenica
andiamo al cinema? |
En octubre
empiezan a ir a lección
|
A ottobre cominciano
ad andare a lezione |
Trabajan de
nueve a seis
|
Lavorano
dalle nove alle sei |
Vivimos en
Verona con nuestros padres
|
Viviamo a
Verona con i nostri genitori |
De Bolonia
a Florencia en tren es una hora de viaje
|
Da Bologna a
Firenze in treno è un'ora di viaggio |
Sobre el
estante hay un libro verde
|
Sullo scaffale
c'è un libro verde |
A las nueve
sale y coje el auobús
|
Alle nove esce
e prende l'autobus |
Dentro de
un año se licencia
|
Tra un anno si
laurea |
En verano
en Madrid hace muchísimo calor
|
D'estate a
Madrid |
La autora de este curso es
Micol Barbierato, nacida en Adria, (RO), licenciada en
"Lingue e Letterature Straniere" (inglés y español) en la
Universitá degli Studi di Padova y graduada en el Liceo
Classico C. Bocchi de Adria. Tiene una amplia experiencia
laboral en el ámbito de la traducción, destacando su
actividad en el campo de guiones cinematográficos.
Revisión/actualización del curso y audio a cargo de Federica
y Davide Simon&Martini
Fuente:
http://www.aulafacil.com/Italiano/Cursoital.htm
|