|
Absurdo - Absurd |
|
Actor cómico - Comic actor |
|
Actriz cómica - Comic actress |
|
Actuación cómica - Comic acting |
|
Actuación cómica en películas - Comic acting in
films |
|
Actuación cómica en vivo - Live comic performance |
|
Agarrarse las costillas - To hold one's sides |
|
Anécdota - Anecdote |
|
Animación - Animation |
|
Animado - Animated |
|
Animador - Animator |
|
Animarse - To cheer up |
|
Burla - Mockery |
|
Cachondeo - Teasing |
|
Carcajada - Belly laugh |
|
Carcajearse - To burst out laughing |
|
Caricatura - Cartoon |
|
Chascarrillo - Joke |
|
Chiquillada - Childishness |
|
Chiste - Joke |
|
Cine cómico - Comedy movie |
|
Comedia - Comedy |
|
Comedia absurda - Absurdist comedy |
|
Comedia burlesca - Burlesque comedy |
|
Comedia de acción - Action comedy |
|
Comedia de acción cinematográfica - Action film
comedy |
|
Comedia de amigos - Friends comedy |
|
Comedia de animales - Animal comedy |
|
Comedia de broma telefónica - Prank call comedy |
|
Comedia de enredos - Screwball comedy |
|
Comedia de enredos cinematográfica - Screwball film
comedy |
|
Comedia de envejecimiento - Aging comedy |
|
Comedia de errores - Comedy of errors |
|
Comedia de humor absurdo - Absurd humor comedy |
|
Comedia de humor negro - Black comedy |
|
Comedia de improvisación - Improv comedy |
|
Comedia de improvisación en televisión - Television
improv comedy |
|
Comedia de parejas - Couples comedy |
|
Comedia de parodia cinematográfica - Film parody
comedy |
|
Comedia de parodia musical - Musical parody comedy |
|
Comedia de parodias - Spoof comedy |
|
Comedia de payasos - Clown comedy |
|
Comedia de situación - Sitcom |
|
Comedia de situación familiar - Family sitcom |
|
Comedia de sketch en televisión - Television sketch
comedy |
|
Comedia de sketches - Sketch comedy |
|
Comedia de sketches políticos - Political satire
comedy |
|
Comedia de stand-up en televisión - Television
stand-up comedy |
|
Comedia de terror - Horror comedy |
|
Comedia de terror cinematográf |
|
Comedia dramática - Dramedy |
|
Comedia dramática cinematográfica - Dramatic film
comedy |
|
Comedia musical - Musical comedy |
|
Comedia negra de situación - Black sitcom |
|
Comedia romántica - Romantic comedy |
|
Comedia romántica cinematográfica - Romantic film
comedy |
|
Comedia romántica de situación - Romantic sitcom |
|
Comedia slapstick - Slapstick comedy |
|
Comedia stand-up - Stand-up comedy |
|
Comedia surrealista - Surreal comedy |
|
Comediante - Comedian |
|
Comediante de improvisación - Improv comedian |
|
Cómic - Comic book |
|
Tira cómica - Comic strip |
|
Cómica - Comic |
|
Comicidad - Comicality |
|
Comicidad gestual - Physical comedy |
|
Cómico - Comical |
|
Cómico de animación - Animation comedian |
|
Cómico de comedia negra - Black comedy comedian |
|
Cómico de doblaje - Voice-over comedian |
|
Cómico de stand-up - Stand-up comedian |
|
Cómico de variedades - Variety comedian |
|
Cómico espontáneo - Spontaneous comedian |
|
Cuento - Story |
|
Desopilante - Hilarious |
|
Dibujo animado - Cartoon |
|
Director de comedia - Comedy director |
|
Director de comedia cinematográfica - Film comedy
director |
|
Director de comedia teatral - Theater comedy
director |
|
Disparate - Nonsense |
|
Divertido - Funny |
|
Efecto cómico - Comic effect |
|
Enredo - Tangle |
|
Espectáculo cómico - Comedy show |
|
Estupidez - Stupidity |
|
Exageración - Exaggeration |
|
Festivo - Festive |
|
Gags - Gags |
|
Gargallosa - Chuckle |
|
Gracejo - Humor |
|
Gracia natural - Natural grace |
|
Gracioso - Amusing |
|
Grin - Sonrisa amplia |
|
Grotesco - Grotesque |
|
Guasa - Banter |
|
Guionista cómico - Comedy writer |
|
Guionista de comedia cinematográfica - Film comedy
writer |
|
Guionista de comedia televisiva - Television comedy
writer |
|
Hilarante - Hilarious |
|
Humor - Humor |
|
Humor ácido - Acid humor |
|
Humor blanco - Clean humor |
|
Humor inteligente - Intelligent humor |
|
Humor irreverente - Irreverent humor |
|
Humor juvenil - Juvenile humor |
|
Humor maduro - Mature humor |
|
Humor negro - Black humor |
|
Humor negro - Dark humor |
|
Humor sutil - Subtle humor |
|
Humorista - Humorist |
|
Humorístico - Humorous |
|
Humorístico de la vida real - Real-life comedy |
|
Humorístico en películas - Comic in films |
|
Humorístico en vivo - Live comedy |
|
Idiota - Idiot |
|
Imbécil - Moron |
|
Improvisación - Improvisation |
|
Ingenioso - Ingenious |
|
Insólito - Unusual |
|
Ironía - Irony |
|
Jocoso - Jocular |
|
Jolgorio - Merrymaking |
|
Juegos de palabras - Wordplay |
|
Momento cómico |
|
Monólogo - Monologue |
|
Ocurrente - Witty |
|
Paradoja - Paradox |
|
Parodia - Parody |
|
Payasada - Clowning around |
|
Payasismo - Clownishness |
|
Payaso - Clown |
|
Picante - Spicy |
|
Picaresca - Picaresque |
|
Pícaro - Roguish |
|
Pitorreo - Ridicule |
|
Reírse - To laugh |
|
Ridiculizar - To ridicule |
|
Ridículo - Ridiculous |
|
Risa - Laughter |
|
Risible - Laughable |
|
Sarcasmo - Sarcasm |
|
Sátira - Satire |
|
Sonrisa - Smile |
|
Stand-up - Stand-up comedy |
|
Teatro cómico - Comic theater |
|
Tontear - To fool around |
|
Tonto - Foolish |
|
Travesura - Prank |
|
Viñeta - Panel |
Inglés
|
Francés |
Alemán
|
Italiano |
Otros
1 (A-E)
| 2 (F-L) |
3 (N-S)
| 4 (T-U)
Árabe |
Chino |
Esperanto
|
Griego
|
Japonés
|
Portugués
|
Rumano
|
Ruso
|
Catalán
|
Euskera