|
arriver à bon port
arriver à pic
avoir beau
ce n'est pas la mer à boire
couler à pic
être en pleine mer
faire la plonge
il n'est pire eau que l'eau
qui dort
larguer les amarres
mettre de l'eau dans son vin
plonger dans l'embarras
porter de l'eau à la rivière
tomber à pic
tomber à l'eau
traversée en solitaire
une mer d'huile
une pièce d'eau
|
llegar a buen puerto
llegar en el momento oportuno
por más que...
no es nada del otro jueves
irse a pique
estar perdido
lavar los platos
del agua mansa me libre Dios, que de la brava me guardaré yo
largar amarras
moderarse
poner en un compromiso
arar el mar
venir a propósito
irse al agua
travesía en solitario
una balsa de aceite
un estanque
|