Vocabulario francés de Profesiones. Vocabulaire espagnol-français. Les professions

Término:

	Español	Francés
	Página 2 sección de Profesiones
	trabajo (general)	travail (m)
	empleo	emploi (m), poste (m), boulot (m)
	ocupación	métier (m)
	trabajar	travailler
	ganarse la vida	gagner sa vie
	horas fijas	des heures fixes
	horas flexibles	des heures souples
	horas extra	des heures supplémentaires
	trabajar a tiempo completo	travailler à plein temps / temps plein
	trabajar a tiempo parcial	travailler à temps partiel / à mi-temps
	tener un trabajo temporal	travailler à titre temporaire
	trabajo temporal	travaille temporaire

	abogado/a	avocat, -e(m/f)(m/f)
	abogado fiscal	procureur (m)
	actor, actriz	acteur (m), actrice (f)
	administrativo/a	employé, -ée (m/f) de bureau
	artesano/a	artisan, -e (m/f)
	agricultor/a	agriculteur, -trice (m/f)
	arqueólogo	archéologue (m/f)
	arquitecto	architecte (m/f)
	albañil	maçon (m)
	aprendiz	apprenti, -e (m/f)
	asesor/a, orientador/a	conseiller, -ère (m/f)
	asesor fiscal	conseiller, -ère (m/f) fiscal
	asesor de imagen	conseiller, -ère (m/f) en communication
	asistenta de hogar	femme (f) de ménage
	astrofísico	astrophysicien, -enne (m/f)
	astronauta	astronaute (m/f)
	atleta	athlète (m/f)
	azafata (de vuelo)	hôtesse (f) de l'air
	azafata (de congreso)	hôtesse (f) d'accueil
	bailarín/a	danseur, -euse (m/f)
	basurero/a	éboueur, -euse (m/f)
	bedel	appariteur (m)
	bibliotecario	bibliothécaire (m/f)
	biólogo	biologiste (m/f)
	bombero/a	pompier, -ière (m/f)
	cajero/a	caissier, -ière (m/f)
	camarero/a (de bar)	serveur (m), serveuse (f); garçon (m)
	camarero, asistente, asistenta (de hotel)	garçon (m) d'hötel, femme (f) de ménage
	camionero	cammioneur, -euse (m/f), routier (m)
	cantante	chanteur, -euse (m/f)
	carnicero/a	boucher, -ère (m/f)
	carpintero	menuisier (m), charpentier (m)
	cartero/a	facteur (m), factrice (f)
	cirujano/a	chirurgien, -ienne (m/f)
	cocinero/a	cuisinier, -ière (m/f)
	comerciante (de tienda)	petit commerçant, -e (m/f)
	conserje (de inmueble)	gardien, -enne (m/f)
	conserje	concierge (m/f)
	criado	domestique (m/f)
	decorador/a	decorateur, -trice (m/f)
	dentista, odontólogo	dentiste (m/f), odontologiste (m/f)
	dependiente/a	vendeur, -euse (m/f)
	dibujante	dessinateur, -trice
	economista	économiste (m/f)
	electricista	électricien, -ienne (m/f)
	enfermero	infirmier, -ière (m/f)
	enfermería (auxiliar de)	aide-soignant, -e (m/f)
	entrenador/a	entraïneur, -euse (m/f)
	escritor/a	écrivain, femme écrivain
	espeleólogo	spéléologue (m/f)
estadista	statiscien, -enne, homme (m) d'État
estanquero/a	buraliste (m/f), débitant, -e (m/f)
farmacéutico/a	pharmacien, -ienne (m/f)
filólogo	philologue (m/f)
filósofo	philosophe (m/f)
físico/a	physicien, -enne (m/f)
fisioterapeuta	physiothérapeute (m/f)
fontanero	plombier, -ière (m/f)
fotógrafo	photographe (m/f)
frutero	marchand, -e (m/f) de fruits
funcionario	fonctionnaire (m/f)
futbolista	footballeur, -euse (m/f)
gestor/a	gérant, -e (m/f)
gestor/a administrativo	gérant, -e (m/f) d'affaires, démarcheur
guardia civil, gendarme	gendarme (m)
historiador/a	historien, -enne (m/f)