|
Chistoso - Rigolo (masculin) |
|
Cómico - Comique (masculin) |
|
Divertido - Amusant (masculin) |
|
El absurdo - L'absurde (masculin) |
|
El bromista - Le plaisantin (masculin) |
|
El bufón - Le bouffon (masculin) |
|
El chiste - La blague (féminin) |
|
El chiste gracioso - La blague drôle (féminin) |
|
El chiste malo - La blague nulle (féminin) |
|
El chiste malo pero divertido - La blague nulle mais drôle (féminin) |
|
El chiste negro - La blague noire (féminin) |
|
El choteo - La dérision (féminin) |
|
El cómico - Le comique (masculin) |
|
El disparate - L'absurdité (masculin) |
|
El disparate - Le non-sens (masculin) |
|
El disparate cómico - Le disparate comique (masculin) |
|
El doble sentido - Le double sens (masculin) |
|
El entretenimiento - Le divertissement (masculin) |
|
El entusiasmo - L'enthousiasme (masculin) |
|
El espectáculo - Le spectacle (masculin) |
|
El gag - Le gag (masculin) |
|
El gracejo - Le trait d'esprit (masculin) |
|
El histrionismo - L'histrionisme (masculin) |
|
El humor - L'humour (masculin) |
|
El humor absurdo - L'humour absurde (masculin) |
|
El humor blanco - L'humour blanc (masculin) |
|
El humor ingenioso - L'humour ingénieux (masculin) |
|
El humor inteligente - L'humour intelligent (masculin) |
|
El humor negro - L'humour noir (masculin) |
|
El humor sutil - L'humour subtil (masculin) |
|
El humorismo - L'humorisme (masculine) |
|
El humorismo absurdo divertido - L'humour absurde amusant (masculin) |
|
El humorismo blanco - L'humour blanc (masculin) |
|
El humorismo negro - L'humour noir (masculin) |
|
El humorístico - Humoristique (masculin) |
|
El humorístico absurdo - L'humoristique absurde (masculin) |
|
El humorístico blanco - L'humoristique blanc (masculin) |
|
El humorístico corrosivo - L'humoristique corrosif (masculin) |
|
El humorístico de situación - L'humoristique de situation (masculin) |
|
El ingenio - L'ingéniosité (féminin) |
|
El juego - Le jeu (masculin) |
|
El juego de palabras - Le jeu de mots (masculin) |
|
El juego de palabras divertido - Le jeu de mots amusant (masculin |
|
El juego de palabras ingenioso - Le jeu de mots ingénieux (masculin) |
|
El malentendido - Le malentendu (masculin) |
|
El monólogo - Le monologue (masculin) |
|
El payaso - Le clown (masculin) |
|
El regodeo - La jouissance (féminin) |
|
El sarcasmo - Le sarcasme (masculin) |
|
El sarcasmo corrosivo - Le sarcasme corrosif (masculin) |
|
El tonto - Le bête (masculin) |
|
Gracioso - Gracieux (masculin) |
|
La acidez - L'acidité (féminin) |
|
La acrimonia - L'acrimonie (féminin) |
|
La broma - La plaisanterie (féminin) |
|
La broma divertida - La blague amusante (féminin) |
|
La broma pesada - La blague lourde (féminin) |
|
La bufonada - La bouffonnerie (féminin) |
|
La burbuja - La bulle (féminin) |
|
La burla - La raillerie (féminin) |
|
La burla amistosa - La raillerie amicale (féminin) |
|
La carcajada - Le fou rire (masculin) |
|
La caricatura - La caricature (féminin) |
|
La chanza - La plaisanterie (féminin) |
|
La chanza ingeniosa - La plaisanterie ingénieuse (féminin) |
|
La chispa - L'étincelle (féminin) |
|
La chunga - La blague potache (féminin) |
|
La chunga divertida - La blague potache amusante (féminin) |
|
La comedia - La comédie (féminin) |
|
La comicidad - La comicalité (féminin) |
|
La comidilla - Le potin (féminin) |
|
La desgracia - La malchance (féminin) |
|
La diversión - La distraction (féminin) |
|
La diversión humorística - La distraction humoristique (féminin) |
|
La exageración - L'exagération (féminin) |
|
La extravagancia - L'extravagance (féminin) |
|
La extravagancia divertida - L'extravagance amusante (féminin) |
|
La extravagancia humorística - L'extravagance humoristique (féminin) |
|
La farsa - La farce (féminin) |
|
La frivolidad - La frivolité (féminin) |
|
La gracia - La grâce (féminin) |
|
La gracia natural - La grâce naturelle (féminin) |
|
La guasa - La taquinerie (féminin) |
|
La hilaridad - L'hilarité (féminin) |
|
La improvisación - L'improvisation (féminin) |
|
La ironía - L'ironie (féminin) |
|
La ironía divertida - L'ironie amusante (féminin) |
|
La ironía dramática - L'ironie dramatique (féminin) |
|
La ironía fina - L'ironie fine (féminin) |
|
La ironía mordaz - L'ironie mordante (féminin) |
|
La ironía sutil - L'ironie subtile (féminin) |
|
La ironía verbal - L'ironie verbale (féminin) |
|
La jerga - L'argot (masculin) |
|
La jocosidad - La jovialité (féminin) |
|
La jocosidad divertida - La jovialité amusante (féminin) |
|
La mofa - La moquerie (féminin) |
|
La mordacidad - La mordacité (féminin) |
|
La mordacidad divertida - La mordacité amusante (féminin) |
|
La ocurrencia - L'ingéniosité (féminin) |
|
La ocurrencia brillante - L'ingéniosité brillante (féminin) |
|
La ocurrencia divertida - L'ingéniosité amusante (féminin) |
|
La ocurrencia ingeniosa - L'ingéniosité astucieuse (féminin) |
|
La ocurrencia loca - L'idée folle (féminin) |
|
La pantomima - La pantomime (féminin) |
|
La parábola - La parabole (féminin) |
|
La paradoja - La paradox (féminin) |
|
La parodia - La parodie (féminin) |
|
La parodia cómica - La parodie comique (féminin) |
|
La parodia divertida - La parodie amusante (féminin) |
|
La parodia exagerada - La parodie exagérée (féminin) |
|
La paronomasia - La paronomase (féminin) |
|
La paronomasia graciosa - La paronomase drôle (féminin) |
|
La payasada - La farce (féminin) |
|
La payasada cómica - La farce comique (féminin) |
|
La payasada divertida - La farce amusante (féminin) |
|
La picardía - La malice (féminin) |
|
La picardía ingeniosa - La malice astucieuse (féminin) |
|
La risa - Le rire (masculin) |
|
La sátira - La satire (féminin) |
|
La sátira política - La satire politique (féminin) |
|
La sencillez - La simplicité (féminin) |
|
La sonrisa - Le sourire (masculin) |
|
La sorna - La malice (féminin) |
|
La sorna - La sornette (féminin) |
|
La sorna divertida - La sornette amusante (féminin) |
|
La sorna sarcástica - La sornette sarcastique (féminin) |
|
Ridículo - Ridicule (masculin) |
|
Satírico - Satirique (masculin) |
Inglés
|
Francés |
Alemán
|
Italiano |
Otros
1 (A-E)
| 2 (F-L) |
3 (N-S)
| 4 (T-U)
Árabe |
Chino |
Esperanto
|
Griego
|
Japonés
|
Portugués
|
Rumano
|
Ruso
|
Catalán
|
Euskera