|
|
Francés |
Español |
|
|
|
abus (m) |
abuso |
|
|
acide (m) |
ácido |
| accroché, -ée (m/f) |
adicto/a |
|
addiction (f) |
adicción |
| addictive |
adictivo |
| adrénaline (f) |
adrenalina |
|
adultération (f) |
adulteración |
| agent (m) psychoactif |
agente psicoactivo |
|
alcaloïde (m) |
alcaloide |
|
alcoolémie (f) |
alcoholemia |
|
alcoolisme (m) |
alcoholismo |
| amnésie (f) |
amnesia |
| amphétamines (fpl) (ou speed) |
anfetaminas |
| amphés (fpl), amphefts (fpl) |
anfetaminas |
| anabolisant (m) |
anabolizante |
| analgésique (m) |
analgésico |
|
anesthésique (m) |
anestésico |
|
antidépresseur (m) |
antidepresivo |
| antipsychotique (m) |
antipsicótico |
|
anxiolytique (m) |
ansiolítico |
| apathie (f) |
apatía |
|
ayahuasca (f) |
ayahuasca, bebida alucinógena |
|
|
|
| barbiturque (m) |
barbitúrico |
|
barbitos (mpl), barbis (mpl) |
barbitúricos |
|
base (m) |
base |
| benzodiazepine (f) |
benzodiacepina |
| bêtabloquant (m) |
beta bloqueante |
|
blanche (f), neige (f) (argot) |
blanca, nieve (cocaína) |
| bomb (m) (argot) |
cigarro de marihuana |
|
|
|
| caféine (f) |
cafeína |
|
cannabinoïde (m) |
canabinoide |
| cannabis (m) |
cannabis |
|
catalepsie (f) |
catalepsia |
| Champignons (mpl) hallucinogènes |
setas alucinógenas |
|
cheval (m) |
caballo (heroína) |
|
cocaïne (f) |
cocaína |
| codéine (f) |
codeína |
|
co-dépendant, -e (m/f) |
co dependiente |
|
compulsif, -ive (m/f) |
compulsivo/a |
|
corticoïde (f) |
corticoide |
|
crack (m) |
crack |
|
cristal (m) |
cristal (éxtasis) |
| |
|
| deal (m) |
acto de vender droga |
| dealer (m) |
vendedor de droga |
| décrocher |
dejar de drogarse |
| dépénalisation (f) |
despenalización |
| dépresseur (m) |
depresor |
|
désintoxication (f) |
desintoxicación |
| diurétique (m) |
diurético |
| dopage (m) |
dopaje |
|
dopamine (f) |
dopamina |
| dosage (m) |
dosis |
| drogue (f) |
droga |
| drogue de synthèse (ou designer drug) (m) |
droga de síntesis (o de diseño) |
| dysphorie (f) |
disforia |
| |
|
| ecstasy (Ecsta) (m) |
éxtasis |
| ephédrine (f) |
efedrina |
| euphorie (f) |
euforia |
| |
|
| freebase (m) |
free base (derivado de la cocaína) |
| fumer |
fumar |
| |
|
| garo (argot) (m) |
cigarro |
| GHB (Gamma-HydroxyButirate de sodium) |
GHB |
| grass (herbe) |
hierba (marihuana) |
| |
|
| hallucination (f) |
alucinación |
| hallucinogène (m) |
alucinógeno |
| haschisch (ou hachisch ou haschich) |
hachís |
| herbe (f) |
hierba |
| héroïne (f) |
heroína |
|
HLC |
HLC, agente activo de la cocaína |
|
hook (drogué, -ée) |
drogado, enganchado |
|
|
|
|
Inhalation (f) |
inhalación |
| Inhibition (f) |
inhibición |
| Injection (f) |
inyección |
| Insomnie* (f) |
insomnio |
| intraveineuse (f) |
intravenosa |
| ivresse (f) |
embriaguez, ebriedad |
|
|
|
| joint (m) |
porro |
| |
|
| ketamine (K, Ké, Spetial K) (f) |
ketamina |
| |
|
| légalisation (f) |
legalización |
| létal |
letal |
| létalité (f) |
letalidad |
| libéralisation (f) |
liberalización |
| licite |
lícito |
|
LSD (m) |
LSD (ácido lisérgico) |
| |
|
|
maniaco-dépressif, -ive (m/f) |
maníaco-depresivo |
|
manque (f) |
falta, escasez |
|
marijuana (f) |
marihuana |
|
MDMA |
MDMA |
|
mescaline (f) |
mescalina |
|
méthadone (f) |
metadona |
|
méthamphétamine (f) |
metaanfetamina |
|
|
|
|
narcotique (m) |
narcótico |
|
neige (argot) (f) |
nieve (cocaína) |
|
neurodépresseur (m) |
neurodepresor |
|
nicotine (f) |
nicotina |
|
opiacé (m) |
opiáceo |
|
opium (m) |
opio |
|
overdose (m) |
sobredosis |
|
|
|
|
paracétamol (m) |
paracetamol |
|
paranoïa (f) |
paranoia |
|
pasta (f) |
pasta (de cocaína) |
|
pathologie (f) |
patología |
|
PCP (m) |
PCP (droga alucinógena) |
|
Pétard (joint) (m) |
porro |
|
peyotl (m) |
peyote |
|
poffer (argot) |
fumar marihuana |
|
polytoxicomane (m/f) |
politoxicómano |
|
psychoactif, -ive (m/f) |
psicoactivo/a |
|
psychose (m) |
psicosis |
|
psychotrope (m) |
psicótropo |
|
|
|
|
rave party (m) |
rave party (fiesta de música techno donde suelen haber drogas) |
|
|
|
|
schizophrénie (f) |
esquizofrenia |
|
sédatif |
sedativo |
|
séropositif, -ve (m/f) |
seropositivo/a |
|
shoot (m) (argot) |
chute |
|
somnifère (m) |
somnífero |
|
speed (m) |
speed (anfetamina) |
|
stimulant (m) |
estimulante |
|
stupéfiant (m) |
estupefaciente |
|
surdose (m) |
sobredosis |
|
synthèse (f) |
síntesis |
|
|
|
|
tachycardie (f) |
taquicardia |
|
teknival (m) |
festival techno |
|
THC (m) |
THC (componente principal de la marihuana) |
|
tolérance (f) |
tolerancia |
|
toxicomane (m/f) |
toxicómano |
|
toxicomanie (f) |
toxicomanía |
|
tranquillisant (m) |
tranquilizante |
|
|
|
|
usage (m) |
uso |
|
|
|
|
vasodilateur (m) |
vasodilatador |
|
VIH |
VIH |
|
voyage (m) (argot) |
"viaje" (coloquial) |
Inglés
|
Francés |
Alemán
|
Italiano |
Otros
1 (A-E)
| 2 (F-L) |
3 (N-S)
| 4 (T-U)
Árabe |
Chino |
Esperanto
|
Griego
|
Japonés
|
Portugués
|
Rumano
|
Ruso
|
Catalán
|
Euskera