|
|
Español |
Francés |
|
|
bricolaje |
bricolage (m) |
| |
|
| agujero |
trou (m) |
| alicates |
pince* (f), tenaille* (f) |
| arandela (para tuerca) |
rondelle (f), anneau* (m) |
| barrena |
vrille (f) |
| berbiquí |
vilebrequin (m) |
| broca |
mèche (f) |
| caja de herramientas |
caisse/boîte (f) à utils |
| cable (hilo de metal) |
câble (m) |
| cable (hilo eléctrico) |
câble (m), fil (m) éléctrique |
| carretilla |
brouette (f) |
| chincheta |
punaise (f) |
| cincel, formón |
burin (m) |
| clavo |
clou (m) |
| sacaclavos |
arrache-clou (m) |
| escalera de mano |
échelle (f) |
| hacha |
hache (f) |
| herramienta |
outil (m) |
| interruptor |
interrupteur (m) |
| lima (para metal o madera) |
lime (f) |
| enchufe |
prise* (f) |
| enchufe (toma de corriente) |
prise* (f) de courant, prise* (f) éléctrique |
| goma (tira elástica) |
élastique (m) |
| herramienta |
outil (m) |
| llave francesa |
clé (f) anglaise |
| llave inglesa |
clé (f) anglaise |
| llave allen |
clé/clef (m) Allen |
| llave de paso |
robinet (m) |
| manguera |
tuyau (m) |
| martillo |
marteau (m) |
| mazo |
maillet (m), masse* (f) |
| pala |
pelle (f) |
| papel de lija |
papier (m) de verre |
| pegamento, adhesivo |
colle* (f) |
| perno (pieza metálica) |
boulon (m) |
| pinza (alicate, tenaza) |
pince (f) |
| punzón |
poinçon (m) |
| punzón |
clou (m) à poinçon |
| sierra |
scie (f) |
| sierra circular |
scie (f) circulaire |
| sierra dentada |
scie (f) à dents |
| serrucho |
scie* (f) égoïne |
| soplete |
chalumeau (m) |
| tachuela (chincheta) |
punaise (f) |
| taladro |
perceuse* (f) |
| tenaza |
tenaille (f) |
| tijeras |
ciseaux* (mpl) |
| tijeras de jardín/de podar |
sécateur* (m) |
| tornillo |
vis (m) |
| destornillador |
tournevis (m) |
| destornillador plano |
tournevis (m) plat |
| destornillador de estrella |
tournevis (m) cruciforme |
| torno |
tour (m) |
| troquel |
massicot (m) |
| tuerca |
écrou* (m) |
| yunque |
enclume* (f) |
| |
|
| agujerear, perforar |
percer, perforer |
| atornillar |
visser |
| cavar (hoyo, zanja) |
creuser |
| cepillar |
raboter |
| clavar |
clouer |
| desmontar |
démonter |
| empapelar |
tapisser |
| enchufar |
brancher |
| fijar |
fixer, accrocher |
| lijar |
poncer |
| medir |
mésurer |
| montar |
monter, assembler |
| pegar |
coller |
| perforar |
percer, perforer |
| taladrar |
percer, perforer |
| serrar |
scier |
| soldar |
souder |
Inglés
|
Francés |
Alemán
|
Italiano |
Otros
1 (A-E)
| 2 (F-L) |
3 (N-S)
| 4 (T-U)
Árabe |
Chino |
Esperanto
|
Griego
|
Japonés
|
Portugués
|
Rumano
|
Ruso
|
Catalán
|
Euskera