|
Español |
Alemán |
|
| bricolaje |
das Basteln, - |
|
| |
|
| agujero |
das Loch, die Löcher |
| alicates |
die Greifzange, -n |
| alicates redondos |
die Rundzange, -n |
| alicates universales |
die Kombizange, -n |
| barrena (taladrador) |
die Bohrmaschine, -n |
| cable |
das Kabel, - |
| cable coaxial |
das Koaxialkabel, - |
| cable metálico |
das Metallkabel, - |
| cable de alimentación |
die Zuleitung, -en |
| cepillo de carpintero |
der Hobel, - |
| chincheta |
die Reissszwecke, -n, der Reissnagel, -ägel |
| cincel, formón |
der Meissel, - |
| clavo |
der Nagel, die Nägel |
| destornillador |
der Schraubenzieher, - |
| enchufe (clavija) |
der Stecker, - |
| enchufe (toma) |
die Steckdose, -n |
| hacha |
die Axt, die Äxte |
| hacha más pequeña |
das Beil, -e |
| herramienta |
das Werkzeug, -e |
| herramienta para fresar |
das Fräswerkzeug, -e |
| herramientas (caja) |
der Werkzeugkasten, -kästen |
| lijadora, afiladora |
die Schleifmaschine, -n |
| lima (para metal o madera) |
die Lima, -s |
| llave inglesa |
der Schraubenschlüssel, -s, der Engländer, - |
| llave Allen |
der Innensechskantschlüssel, -s |
| martillo |
der Hammer, die Hämmer |
| martillo neumático |
der Presslufthammer, -hämmer |
| mazo (martillo) |
der Holzhammer, -hämmer |
| mazo (maza pequeña) |
der Stössel, - |
| papel de lija |
das Sandpapier, -e, das Schleifpapier, -e,
das Schleifblatt, -blätter |
| pegamento, adhesivo |
der Kleber, -, der Klebstoff, -e |
| pegamento líquido |
der Flüssigkleber, -e |
| perno (sin cabeza) |
der Stift, -e |
| perno, clavija |
der Bolzen, - |
| punzón |
die Ahlie, -n, der Pfriem, -e |
| punzón (de sello) |
die Punze, -n, der Stempel, - |
| sierra |
die Säge, -n |
| sierra de cadena |
die Kettensäge, -n |
| sierra continua |
die Bandsäge, -n |
| sierra mecánica |
die Motorsäge, -n |
| taladro, taladradora |
der Bohrer, - |
| taladro neumático |
der Pressluftbohrer, - |
| tornillo |
die Schraube, -n |
| tenazas |
die Zange, -n |
| tenaza de filo cortante |
die Beisszange, -n |
| tuerca |
die Mutter, -ütter, die Schraubenmutter, -mütter |
| tuerca de seguridad |
die Sicherheitsmutter, -mütter |
| yunque |
der Amboss, -e |
| |
|
| atornillar |
(fest)schrauben, schrauben, anschrauben |
| desatornillar |
abschrauben |
| cepillar |
hobeln |
| clavar |
annageln |
| clavar (un clavo) |
schlagen, einschlagen |
| enroscar |
schrauben, einschrauben |
| fijar, sujetar |
befestigen |
| fijar con cola |
aufkleben, ankleben |
| lijar |
(ab)schleifen, (ab)schmirgeln |
| limar |
feilen |
| martillear |
hammern |
| taladrar |
bohren, durchbohren |
| serrar |
sägen |
Inglés
|
Francés |
Alemán
|
Italiano |
Otros
1 (A-E)
| 2 (F-L) |
3 (N-S)
| 4 (T-U)
Árabe |
Chino |
Esperanto
|
Griego
|
Japonés
|
Portugués
|
Rumano
|
Ruso
|
Catalán
|
Euskera