Adjetivos de personalidad (2). Vocabulario alemán. Spanisch

Término:

Español	Alemán
idiota, lelo	schwachsinnig
imbécil	schwachsinnig, blöd
imparcial	unparteiisch
impertérrito, imperturbable	unerschütterlich, unbeirrt
impertinente, insolente	ungehörig
impetuoso	gewaltig
impulsivo	impulsiv
inconstante	launenhaft
incompetente	unfähig
indecente, obsceno	unanständig
indeciso, irresoluto	unentschlossen
indiferente	gleichgültig, indifferent (elev)
indolente, con desgana	lustlos
ingenioso (listo)	geistreich
ingenioso (hábil)	geschickt
ingrato, desagradecido	undankbar
inmoral	unmoralisch
insensato, ridículo	unvernünftig
insensible (afectivamente)	gefühllos
insensible (resistente)	unempfindlich
insociable, arisco	widerspenstig
insolente	ungehörig
insoportable	unerträglich
íntegro	integer, unbestechlich
inteligente	intelligent
intrépido	kühn
introvertido	introvertiert
irónico	ironisch
irresistible (atractivo)	unwiderstehlich
irresoluto	unentschlossen, zögerlich
irritable	reizbar
jactancioso, fanfarrón	angeberisch
justo	gerecht
libertino	zügellos
ligón	der Anmacher, -in
listo	klug, gerissen
lúcido (sagaz)	scharfsinnig
machista	Macho-, chauvinistisch
malvado	ruchlos
manco	einarmig
melancólico	melancholisch
melenas, menudo	langhaarig
mentiroso	verlogenm, lügenhaft
meticuloso	kleinlich
miedoso	ängstlich, schreckhaft
minucioso	minuziös
misántropo	meschenfeindlich
moderno	modern
modesto	bescheiden
mofletudo	pausbäckig
morboso	krankhaft
moreno (de pelo)	dunkelhaarig
moreno (de piel)	braun
mudo	stumm
musculoso	muskulös, kräftig
necio	dumm
nervioso	nervös
nostálgico (del pasado)	nostalgisch
nostálgico (de alguien)	sehnsuchtsvoll
obstinado	hartnäckig
optimista	optimistisch
ordinario	ordinär, gewöhnlich
orgulloso	stolz
pálido	blass
pecoso	sommersprossig
pelirrojo	rothaarig
pelota	der Schleimer
pensador	denkend, überlegend
pensativo	nachdenklich
perezoso	faul
perseverante	beharrlich
perspicaz	scharfsinnig
perverso (moral)	verkommen
perverso (sexual)	pervers
pesimista	pessimistisch
pretencioso, presumido	eingebildet
previsor	bedacht
prudente (precavido)	vorsichtig
puntual	pünktlich
quisquilloso (susceptible)	überempfindlich
quisquilloso (meticuloso)	pingelig
rácano (tacaño)	knauserig
racista	rassistisch
rebelde	aufsässig
reflexivo	nachdenklich
reluctante, reticente, reacio	widerstrebend
remolón	faul
rencoroso	nachtragend
reservado	reserviert
revoltoso	unbändig, ungestüm
rico	reich
robusto	robust
romántico	romantisch
rubio	blond
rudo	plump, grob
sádico	sadistich
sano, saludable	gesund
sarcástico	sarkastisch
sátiro	der Lustmolch
satisfecho	zufrieden
seductor	verführerisch
sensato	vernünftig, besonnen
sensible (sensitivo)	empfindlich
sensible (impresionable)	sensibel
sentimental	sentimental
serio (formal)	seriös
servicial	zuvorkommend
severo	streng
silencioso (poco hablador)	schweigsam
simpático	sympathisch
sincero	aufrichtig
sin prejuicios	unvereingenommen
sinvergüenza	unverschämt
sobrio (moderado)	genügsam
sobrio (estilo)	nüchtern
sociable	gesellig, kontaktfreudig
solitario (sin compañía)	allein
solitario (abandonado)	einsam
soltero	ledig
sordo	taub
sorprendente	überraschend, erstaunlich
sospechoso	verdächtig
espontáneo	spontan
subnormal	geistig behindert
subordinado	untergeben
sumiso (que se somete)	unterwürfig
sumiso (que no rechista)	gehorsam
superdotado	hochbegabt
susceptible	empfindlich
suspicaz	misstrauisch
talentoso	begabt
tembloroso	zitt(e)rig
tenaz (perseverante)	beharrlich
terco	stur
tímido, reservado	schüchtern, scheu
tonto	dumm
tolerante	tolerant
torpe (inhábil)	ungeschickt
traidor	verräterisch
tramposo (en el juego)	betrügerisch
tranquilo	ruhig
travieso	unbändig, ungestüm
triste	traurig
valiente	mutig
veleidoso	wankelmütig
vengativo (vengador)	rachsüchtig
violento	gewaltsam
vivo, vivaz	lebhaft
voluble	unbeständig
zoquete, tarugo	der Dummkopf