Portada Tienda | Buscador Busca documentosColaboraContacto | Lo nuevo30 000 libros idiomasSuperación personal

General  | Traductor  |   Inglés  |  Francés  |   Alemán  |   Italiano   Catalán Euskera  Otros  |   Otros 2
Árabe  |  Chino  |   Esperanto  |   Griego Idioma japonés Japonés  |  Idioma portugués Portugués Idioma rumano Rumano Idioma ruso Ruso
314 usuarios conectados   Portal de Idiomas
 

<<Volver, Principal >> Italiano

La formación del plural en italiano


Término:

Término:    Diccionario



 

 

 

 

  Formación del plural en italiano


Fuentes: Aulafacil - Formación del Plural  -   Aulafacil - Plurales irregulares

En el Plural los nombres y adjetivos masculinos cambian la vocal final (o / e) en - i:

Singular
Plural
Italiano
Castellano
Italiano
Castellano
 
 
 
 
il cane
el perro
i cani
los perros
il gatto
el gato
i gatti
los gatos
il bambino
el niño
i bambini
los niños
alto
alto
alti
altos

 

El Plural de los nombres femeninos cambian la - a final por - e:

Singular
Plural
Italiano
Castellano
Italiano
Castellano
 
 
 
 
la gatta
la gata
le gatte
las gatas
la bambina
la niña
le bambine
las niñas
la macchina
el coche
le macchine
los coches
alta
alta
alte
altas

 

Hay algunas excepciones:

Singular
Plural
Italiano
Castellano
Italiano
Castellano
 
 
 
 
l'uomo
el hombre
gli uomini
los hombres
la mano
la mano
le mani
las manos
il braccio
el brazo
le braccia
los brazos
il dito
el dedo
le dita
los dedos
l'uovo
el huevo
le uova
los huevos

 

Todas las palabras acabadas en - e hacen el Plural en - i, pero mantienen el artículo:

Singular
Plural
Italiano
Castellano
Italiano
Castellano
 
 
 
 
il pescatore
el pescador
i pescatori
los pescadores
la legione
la legión
le legioni
las legiones

 

Las palabras acentuadas (agudas) no cambian en Plural:

Singular
Plural
Italiano
Castellano
Italiano
Castellano
 
 
 
 
la città
la ciudad
le città
las ciudades

 

La única palabra femenina que termina en - o es:

Singular
Plural
Italiano
Castellano
Italiano
Castellano
 
 
 
 
la mano
la mano
le mani
las manos

 

 

Altri Plurali irregolari / Otros Plurales irregulares

 

Las palabras llanas (con el acento en la penúltima sílaba) que terminan por -co-go (o sea, masculinas) tienden a mantener el sonido en el Plural cambiando la grafía.
Singular
Plural
Italiano
Castellano
Italiano
Castellano
       
stanco
cansado
stanchi
cansados
antico
antiguo
antichi
antiguos

 

Algunas excepciones:

Singular
Plural
Italiano
Castellano
Italiano
Castellano
       
amico
amigo
amici
amigos
greco
griego
greci
griegos

 

Pero:

Singular
Plural
Italiano
Castellano
Italiano
Castellano
       
amica
amiga
amiche
amigas
greca
griega
greche
griegas

 

Las palabras esdrújulas en -co, -go cambian el sonido en el Plural y mantienen la grafía.

Singular
Plural
Italiano
Castellano
Italiano
Castellano
       
sindaco
alcalde
sindaci
alcaldes
magnifico
magnífico
magnifici
magníficos

 

Algunas excepciones:

Singular
Plural
Italiano
Castellano
Italiano
Castellano
       
carico
carga
carichi
cargas

 

Palabras en -go-ga hacen el Plural siempre en -ghighe:

Singular
Plural
Italiano
Castellano
Italiano
Castellano
       
largo
ancho
larghi
anchos
larga
ancha
larghe
anchas

 

Las palabras que terminan en -io hacen el Plural:

Si tienen la -i tónica hacen el Plural en -ii:

Singular
Plural
Italiano
Castellano
Italiano
Castellano
       
zio
tío
zii
tíos

 

Si la -i es átona hacen el Plural en -i:

Singular
Plural
Italiano
Castellano
Italiano
Castellano
       
pomeriggio
tarde
pomeriggi
tardes

 

Las palabras femeninas que terminan en -cia-gia:

Si tienen una vocal antes de -cia, -gia mantienen la -i en el Plural:

Singular
Plural
Italiano
Castellano
Italiano
Castellano
       
camicia
camisa
camicie
camisas
ciliegia
cereza
ciliegie
cerezas

 

Si tienen una consonante antes de -cia, -gia pierden la -i:

Singular
Plural
Italiano
Castellano
Italiano
Castellano
       
provincia
provincia
province
provincias
pioggia
lluvia
piogge
lluvias

 

Plurales irregulares:

Singular
Plural
Italiano
Castellano
Italiano
Castellano
       
Dio
Dios
dei
dioses
bue
buey
buoi
bueyes
mille
mil
mila
miles
lenzuolo
sábana
lenzuola
sábanas
ciglio
pestaña
ciglia
pestañas
sopracciglio
ceja
sopracciglia
cejas
labbro
labio
labbra
labios
ginocchio
rodilla
ginocchia
rodillas

 

Palabras que normalmente se usan en Plural:

Plural
Italiano
Castellano
   
gli occhiali
las gafas
le forbici
las tijeras
le stoviglie
la vajilla
le manette
las esposas

 


<<Volver, Principal >> Italiano
 

Comunidad Astalaweb e Idiomas.astalaweb.com © 2003
Todos los derechos reservados
Administrador y Webmaster -  Gabriel Chova