Bebidas. Vocabulario alemán. Spanisch - Deutsch Vokabular. Die Getränke

Término:

Español

Alemán

alias	der Spitzname, -
altavoz	der Lautsprecher, -
ancho de banda	die Bandbreite, -n
archivo	die Datei, -en
archivo ASCII	die Ascii-Datei, -en
archivo adjunto	die angehängte Datei, -en
archivo de inicio	die Boot-Datei, -en
archivo guardado	die Gesicherte-Datei, -en
archivo de texto	die Textdatei, -en
barra de herramientas	die Toolleiste, -
barra de menú	die Menüleiste, -n
batería de portátil	der Akku, -s
BIOS	das BIOS
bloqueo de mayúsculas	die Feststelltaste, -n
botón	der Knopf, -öpfe
botón primario (izquierdo) del ratón	die linke Maustaste, -n
botón secundario (derecho) del ratón	die rechte Maustaste, -n
brillo	die Helligkeit, -
cable	das Kabel, -
carcasa, caja (ordenador)	das Gehäuse
carga de trabajo (CPU)	die CPU-Auslastung, -
cartucho de tinta	die Tintenpatrone, -n
celda	die Zelle, -n
color de fondo	die Hintergrundfarbe, -n
columna	die Spalte, -n
conexión	der Anschluss, -lüsse
consulta (base datos)	die Abfrage, -n
contraseña	das Passwort, -wörter
contraseña	das Kennwort, -wörter
copia de seguridad	die Sicherheitskopie, -n
CPU	die CPU
cursor	der Cursor, -s, der Mauszeiger, -
directorio	das Verzeichnis, -sse
directorio de archivos	das Dateiverzeichnis, -sse
directorio principal	das Hauptverzeicnis, -sse
directorio raíz	das Stammverzeichnis, -sse
disco duro	die Festplatte, -n
dispositivo	das Gerät, -räte
disco de arranque	die Bootdiskette, -n
disquete	die Diskette, -n
doble click	der Doppelklick, -s
driver	die Treiber, -
escáner	der Scanner, -
fichero	die Datei, -en
fila	die Zeile, -n
flecha	der Pfeil, -
fuente, tipo de letra	der Font, -s, der Schriftsatz, -sätze
fuente de alimentación	das Netzteil, -e
impresora	der Drucker, -
impresora de chorro de tinta	der Tintenstrahldrucker, -
impresora de color	der Farbdrucker, -
impresora digital	der Digitaldrucker, -
impresora láser	der Laserdrucker, -
interfaz, interface	die Schnittstelle, -n
Joystick	der Joystick, -s
jumper	der Jumper, -
letra cursiva	die Kursive, -n
letra negrita	der Fettdruck
manual	die Anleitung, -en
menú	das Menü, -s
menú de ayuda	das Hilfemenü, -s
menú de inicio	das Startmenü, -s
menú de navegación	das Navigationsmenü, -s
menú desplegable	das Aufklappmenü, -s, das Pull-down-menü, -s
menú pop-up	das Pop-up-Menü, -s
menú principal	das Hauptmenü, -s
micrófono	das Mikrophon, -e, das Mikrofon, -e
microprocesador	der Mikroprozessor, -en
monitor	der Monitor, -e
monitor, pantalla	der Bildschirm, -e
navegador	der Browser, -
ordenador	der Computer, -, der Rechner, -
ordenador de bolsillo	der Taschencomputer, -
ordenador de escritorio (sobremesa)	das Desktop, -s, der Desktopcomputer, -
ordenador personal	der Personal Computer, -, der PC
ordenador portátil	der Laptop, -s
ordenador notebook	, das Notebook, -s
página de Internet	die Webseite, -n
pen drive (inglés)	der Memory Stick, -s
pila	die Batterie, -n
placa base	die Hauptplatine, -n
plotter (inglés)	der Plotter, -
RAM (memoria)	der Ramspeicher, -
resolución	die Auflösung, -en
ratón	die Maus, die Mäuse
router	der Router, -
salvapantallas	der Bildschirmschoner, -
servidor	der Server, -
servidor de red	der Server im Netwerk
sistema operativo	das Betriebssystem, -e
slot	der Steckplatz, -plätze
tabla	die Tabelle, -n
tabulador	der Tabulator, -en
tarjeta	die Karte, -n
tarjeta de memoria	die Speisekarte, -n
tarjeta de red	die Netzwerkkarte, -n
tarjeta de sonido	die Soundkarte, -n
tarjeta de TV	die TV-Karte, -n
tarjeta gráfica	die Grafikkarte, -n
tarjeta insertable	die Steckkarte, -n
tecla	die Taste,-n
tecla borrar	die Löschtaste, -n
tecla control	die Steuerung-Taste, -n
tecla de Windows	die Windowstaste, -n
tecla escape	die Escape-Taste, -n
tecla shift	die Umschalttaste, -n
tecla suprimir	die Entfernen-Taste, -n
teclado	die Tastatur, -en
unidad de CD	das CD-ROM-Laufwerk, -e
unidad de DVD	das DVD-Laufwerk, -e
usuario	der Benutzer, -, der Anwender, -
virus	der Virus, die Viren


abrir	öffnen
aceptar	annehmen
acceder (a datos)	auf eine Datei zugreifen
actualizar	aktualisieren
adjuntar	anhängen
añadir	hinzufügen
borrar	entfernen
borrar	löschen
cancelar	abbrechen
cerrar	schließen
comprobar	überprüfen
conectar	anschließen
copiar	kopieren
copiar (quemar) CD, DVD	brennen
copiar y pegar	kopieren und einfügen
crear	erstellen
descargar	herunterladen
descompilar	dekompilieren
ejecutar	laufen lassen
enviar (email)	email versenden/schicken
examinar	durchsuchen
formatear	formatieren
grabar un CD	eine CD brennen
hacer click en	anklicken auf
hacer doble click en	doppelklicken auf
hacer no visible	ausblenden
hacer visible	einblenden
insertar	einfügen
introducir (teclear)	eingeben
modificar	ändern
mover	verschieben
navegar	surfen
ordenar	sortieren
programar	programmieren
seleccionar	auswählen
teclear	tippen, die Tasten anschlagen
visualizar	anzeigen

<<Volver | Principal >> Alemán