Formación. Educación. Vocabulario alemán. Spanisch - Deutsch Vokabular. Die Ausbildung

Término:

Español	Alemán
falso examen, examen para practicar	die Probeklausur
falta, carencia de	der Mangel
financiar	finanzieren
graduación	der Abschluss
guardería infantil	der Kinderhort
guardería, jardín de infantes	der Kindergarten
hacer novillos	schwänzen
hacer un examen	eine Prüfung machen
ignorancia	die Unwissenheit
implementar	durchführen
implementar una regulación	eine Vorschrift durchsetzen
informe	der Zeugnis
instituto, escuela de educación secundaria	die Sekundarschule
intercultural	interkulturell
internado	das Internat
intimidar, acosar	quälen
llevar a cabo un curso	einen Kurs nehmen
logro, éxito	der Erfolg
mobbing	der Mobbing
negar el talento de alguien	jdm. ein Talent absprechen
nota escolar	die Schulnote
obligación	die Pflicht
obligación moral	die Bringschuld, Pflicht und Schuldigkeit
obligatorio	verpflichtend
obtener una beca, ser galardonado con una beca	ein Stipendium bekommen
obtener una entrevista	sich einen Überblick verschaffen
operar	betreiben
orgullo e ignorancia están conectados	Dummheit und Stolz wachsen auf einem Holz.
pedir una beca	ein Stipendium beantragen
periódico	die Fachzeitschrift
período de prácticas	das Praktikum, die Praktika
permitirse el lujo de	sich etw. leisten
plagiador	der Plagiator
plagio	das Plagiat
plan de estudios	der Studienplan
pobreza	die Armut, die Not
presencia, comparecencia	die Anwesenheit
profesional	beruflich
profesora de guardería	die Kindergärtnerin
realizar un examen	eine Prüfung machen
realizar una conferencia	einen Vortrag halten
realizar una tarea	eine Aufgabe erfüllen
recibir educación en casa (enseñanza escolar en casa)	zu Hause unterrichtet werden
semestre en el extranjero	das Auslandssemester
talento	die Begabung
tener acceso directo	direkten Zugang haben
tener permiso	Zugang erhalten
tener un don para algo	ein Talent für etw. haben
tesis	die Bachelorarbeit
tesis	die Abschlussarbeit
tesis (diplomados)	die Diplomarbeit
tesis de grado	die Dissertation
trabajo de clase requerido	der Studienumfang
tutor	der Studienleiter
visión general	der Überblick

<<Volver | Principal >> Alemán