|
Español |
Alemán |
|
| dinero |
das Geld, - |
|
| dinero bancario |
das Bankgeld, - |
| dinero metálico |
das Bargeld, - |
| dinero falso |
das Falschgeld, - |
| dinero negro |
das Schwarzgeld, - |
| dinero suelto |
das Kleingeld, -, das Wechselgeld, - |
| |
|
| acciones |
die Aktie, -n |
| balance |
die Bilanz, -en |
| banco |
die Bank, -änke |
| beneficio |
der Gewinn, -e, der Ertrag, -träge |
| billete |
die Banknote, -n, der Geldschein, -e |
| bono |
die Schuldverschreibung, -en |
| cajero automático |
der Geldautomat, -en |
| capital |
das Kapital, -e (-ien) |
| comprador |
der/die Käufer, -in |
| comprador al por mayor |
der Grossabnehmer, -in, -, -inen |
| cartera de valores |
das Anlagepapiere, -e, das Portfolio |
| cheque |
der Scheck, -s |
| crédito |
der Kredit, -e |
| crisis |
die Krise, -n |
| crisis económica |
die Wirtschaftskrise, -n |
| cuenta, recibo |
die Rechnung, -en |
| cuenta bancaria |
das Konto, die Konten |
| cuenta corriente |
das Girokonto, -konten |
| cuenta de ahorros |
das Sparkonto, -konten |
| cuenta de crédito |
das Kreditkonto, -konten |
| depósito |
die Aufbewahrung, -en |
| descuento |
die Abrechnung, -en, der Rabatt, -e,
der Abzug, -züge, die Ermässigung, -en,
der Nachlass, -e (o -ässe) |
| deuda |
die Schuld, -, die Verschuldung, -en |
| dividendo |
die Dividende, -n |
| divisa |
die Devise, -n |
| donación |
die Spende, -n |
| economía |
die Wirtschaft, -en |
| economía doméstica |
die Hauswirtschaft, -en |
| economía mundial |
die Weltwirtschaft, -en |
| economía personal |
die Personalwirtschaft, -en |
| finanzas |
die Finanzen (pl) |
| finca, herencia, hacienda |
das Erbe, - |
| fondos, inversión |
der Fonds, - |
| ganancia |
der Gewinn, -e |
| gasto (dinero) |
die Ausgabe(n), -n |
| gastos (negocio) |
die Kosten |
| Hacienda, Delegación de hacienda |
das Finanzamt, -ämter |
| Hacienda (ministerio) |
das Finanzministerium, -ministerien |
| herencia |
die Erbschaft, -en |
| hipoteca |
die Hyphothek, -en |
| impuesto |
die Steuer, -n, die Abgabe, - |
| inflación |
die Inflation, -en |
| inflación (tasa) |
die Inflationsrate, -n |
| intercambio, trueque |
der Handelaustausch |
| interés |
der Zinsatz, -sätze |
| interés (rendimiento) |
der Zinsen (pl) |
| interés compuesto |
der Zinsenzins(en) (pl) |
| interés fijo |
fester Zinssatz, feste Verzinsung |
| intereses hipotecarios |
die Hypothekenzinsen |
| interés simple |
einfacher Zins |
| interés del 10% |
10% Zinsen (pl) |
| inversión |
feste Verzinsung |
| inversor |
der Investitor, -in, der Anleger, -in |
| margen |
die Spanne, -n, die Marge, -n |
| mercado |
der Markt, die Märkte |
| moneda |
die Münze, -n |
| negocio |
das Geschäft, -e |
| oferta, rebaja |
das Sonderangebot, -e |
| paga (sueldo) |
der Lohn, -öhne, das Gehalt, -e |
| pago (reintegro) |
die Bezahlung, -, die Auszahlung, -en |
| pérdida (financiera) |
der
finanzieller Verlust |
| prestamista |
die
finanzielle Einbusse |
| préstamo |
das Darlehen, - |
| presupuesto |
der Haushaltsplan, -pläne, das Budget, -s |
| primer pago, anticipo |
der Vorschuss, -chüsse |
| quiebra, bancarrota, insolvencia |
der Konkurs, -e, der Bankrott, -e |
| rebajas de verano/invierno |
der Sommer/Winterschlussverkauf, -käufe |
| recesión, crisis económica |
die Rezession, -en |
| recibo, factura |
die Rechnung, -en, die Quittung, -en |
| rédito, interés |
die Zinsen (pl) |
| renta, ingreso, salario |
der Eintrag, -träge, das Einkommen, - |
| renta nacional |
das Volkseinkommen, - |
| renta del trabajo |
das Arbeitskommen, - |
| riqueza |
der Reichtum, -tümer |
| salario |
der Lohn, -öhne |
| subasta |
die Auktion, -en, die Versteigerung, -en |
| tarjeta de crédito |
die Kreditkarte, -n |
| vendedor/a |
der Verkäufer, -in, -, -inen, der Hándler, -, -in. -inen |
| vendedor al mayor, menor |
der
Gross/Einzelhändler, -in, -, -inen |
| venta |
der Verkauf, -äufe, der Absatz, -sätze |
| |
|
| asequible, razonable |
erschwinglich |
| barato |
billig |
| caro |
teuer |
| económico |
preisgünstig, preiswert |
| ganga, chollo |
das günstiges Angebot, das Schnäppchen, - |
| millonario |
der Millionär, -in, -, -inen |
| pobre |
arm, bedürftig |
| pobre (mendigo) |
der Bettler, -in, -, -inen |
| rico |
reich |
| muy rico |
steinreich |
| |
|
| ahorrador |
sparsam, der Sparer, -in, -, -inen |
| despilfarrador, derrochador |
verschwenderisch, der Verschwender, -in, -, -inen |
| tacaño |
knauserig, der Knauser, -in, -, -inen,
der Geizhais, -äise |
| |
|
| ahorrar |
sparen |
| alquilar |
mieten |
| alquilar (a otro) |
vermieten |
| comprar |
(ein)kaufen |
| contraer (deuda), endeudarse |
sich verschulden, in Schulden geraten |
| despilfarrar |
vermpiempern, verschwenden |
| donar |
spenden, stiften |
| facturar, cobrarle a alguien |
berechnen |
| ganar dinero (trabajando) |
verdienen |
| ganar dinero (lotería...) |
gewinnen |
| gastar dinero |
ausgeben |
| heredar |
erben |
| intercambiar, trocar |
(ein)tauschen |
| invertir |
investieren, anlegen |
| pagar, saldar deuda |
(be)zahlen, auszahlen |
| permitirse el lujo |
sich leisten / erlauben |
| prestar |
(aus)leihen |
| presupuestar |
veranschlagen |
| regatear, negociar |
handeln, feilschen |
| retirar dinero |
Geld abheben |
| vender |
verkaufen |
Inglés
|
Francés |
Alemán
|
Italiano |
Otros
1 (A-E)
| 2 (F-L) |
3 (N-S)
| 4 (T-U)
Árabe |
Chino |
Esperanto
|
Griego
|
Japonés
|
Portugués
|
Rumano
|
Ruso
|
Catalán
|
Euskera