|
además, aparte del valor (de que) |
abgesehen davon (, dass) |
|
acción, título |
die Aktie, -n |
|
cada vez, sin más, en cualquier caso |
allemal |
|
brazo |
der Arm, -e |
|
industria atómica, nuclear |
die Atomindustrie |
|
fábrica de automóviles |
die Automobilfabrik, -en |
|
industria automóviles |
die Automobilindustrie |
|
bancarrota |
bankrott |
|
quebrar |
bankrott machen |
|
comodidad |
die Bequemlichkeit |
|
industria minera |
der Bergbau |
|
posesión |
der Besitz |
|
movimiento |
die Bewegung, -en |
|
jugar al bridge |
Bridge spielen |
|
juego de computadora, juego electrónico |
das Computerspiel, -e |
|
gracias a |
dank + gen |
|
duración |
die Dauer (auf die Dauer) |
|
das Drittel |
tercio |
|
(estar) comprendido, incluido |
eingeschlossen (sein) |
|
fuente de ingresos |
die Eihnahmequelle, -n |
|
en cierto modo, bastante |
einigermassen |
|
empleo, aplicación de |
der Einsatz von + dat |
|
actitud |
die Einstellung |
|
cerebro electrónico |
das Elektronengehirn, -e |
|
electrónica |
die Elektronik |
|
fuente de energía |
der Energieträger |
|
deseable, apetecible |
erstrebenwert |
|
factor, agente |
der Faktor, -en |
|
dudoso, cuestionable, discutible |
fraglich |
|
libertad |
die Freiheit |
|
adversario, contrario |
der Gegner |
|
inversión, empleo de dinero |
die Geldanlage |
|
depreciación (paulatina) |
die (schleichende) Geldenwertung |
|
ocasionalmente, esporádicamente |
gelegentlich |
|
articulación, rótula |
das Gelenk, -e |
|
generación |
die Generation, -en |
|
contabilidad general, cálculo global |
die Gesamtrechnung |
|
abuelos |
die Grosseltern (plur) |
|
fondo, terreno |
das Grundstück |
|
obstáculo, impedimento, tropiezo |
das Hindernis, -se |
|
mercado inmobiliario |
der Immobilienmarkt |
|
empresa industrial |
die Industriefirma, -en |
|
industrial |
industriell |
|
industrial |
der Industrielle, -n |
|
ramo, sector, industrial |
der Industriezweig, -en |
|
interesado |
der Interessent, -en |
|
japonés |
japanisch |
|
capital |
das Kapital |
|
carbón |
das Kohle |
|
colega |
der Kollege |
|
comentario |
der Kommentar, -e |
|
ruidoso, fuerte (sonoro) |
laut |
|
salir al mercado |
auf den Markt kommen |
|
decisivo, normativo |
massgebend |
|
alquiler |
die Miete, -n |
|
arrendatario, inquilino |
der Mieter, - |
|
vivienda, alquiler |
die Mietwohnung, -en |
|
contrato de inquilinato |
der Mietvertrag, ¨-e |
|
uno detrás de otro, seguidamente |
nacheinander |
|
desventaja |
der Nachteil, -e |
|
gastos de accesorios |
die Nebenkosten (plur) |
|
bajo |
niedrig |
|
más |
plus (+) |
|
problemático |
problematisch |
|
robot, autómata |
der Roboter, - |
|
construcción naval |
der Schiffbau |
|
debilidad |
die Schwäche |
|
industria pesada |
die Schwerindustrie |
|
centro de gravedad, punto central o esencial |
der Schwerpunkt |
|
puerto marítimo o de mar |
der Seehafen, ¨- |
|
fin de semestre |
das Semesterende |
|
capacidad de juego, fuerza (en el juego) |
die Spielstärke |
|
robot de juguete |
das Spielzeugroboter, - |
|
acero |
der Stahl |
|
industria del acero |
die Stahlindustrie |
|
fuerza, solidez, potencia |
die Stärke |
|
débil de estructura |
strukturschwach |
|
miles de |
Tausende von + dat |
|
excesivo, sobrante, superfluo |
überflüssig |
|
circunferencia, medida, extensión (hasta cierto límite) |
der Umfang (in bestimmtem Umfang) |
|
desagradable, desapacible |
unangenehm |
|
relativamente, proporcionalmente |
verhältnismässig |
|
de diversas maneras |
vielfach |
|
barrio |
das Viertel |
|
pleno empleo |
die Vollbeschäftigung |
|
vía, calle, camino |
der Weg, -e |
|
valor |
der Wert |
|
perder valor |
an Wert verlieren |
|
con la adición de, sin incluir |
zuzüglich |
|
fin, objetivo, propósito |
der Zweck, -e |
Verbos
|
|
esperar, aguardar |
abwarten |
|
invertir, colocar, emplear |
anlegen |
|
establecer, situar |
ansiedeln |
|
adaptarse, conformarse |
sich anpassen |
|
ejecutar, cumplir |
ausführen |
|
discutir, tratar de algo |
besprechen |
|
llevar consigo, tener como consecuencia, causar |
mit sich bringen |
|
emplear, utilizar |
einsetzen |
|
surgir, plantearse (un problema) |
sich erheben |
|
sustituir |
ersetzen |
|
prosperar, florecer |
florieren |
|
comentar, acotar |
kommentieren |
|
lacar, barnizar, esmaltar |
lackieren |
|
concederse, permitirse |
sich leisten |
|
nombrar, mencionar, recordar |
nennen |
|
programar |
programmieren |
|
atenerse a algo, amoldarse a algo |
sich richten nach |
|
soldar, sudar |
schweissen |
|
almacenar, registrar |
speichern |
|
encontrar algo, encontrarse con alguien |
sich treffen mit |
|
reconstruir, reformar |
umbauen |
|
dejar en herencia |
vererben |
|
desplazarse, trasladarse |
sich verlangern |
|
ejecutar, cumplir |
verrichten |
|
renunciar, desistir de |
verzichten |
|
ir a vivir juntos |
zusammenziehen |
Inglés
|
Francés |
Alemán
|
Italiano |
Otros
1 (A-E)
| 2 (F-L) |
3 (N-S)
| 4 (T-U)
Árabe |
Chino |
Esperanto
|
Griego
|
Japonés
|
Portugués
|
Rumano
|
Ruso
|
Catalán
|
Euskera