|
|
Español |
Alemán |
| queso de Allgäu | der Allgäuer (Käse)
|
| anticuario | der Antiquitätenhändler, -
|
| publicación, escrito informativo | die Aufklärungsschrift, -en
|
| departamento de ropa | die Bekleidungsabteilung
|
| camiseta, blusa | die Bluse, -n
|
| folleto, opúsculo | die Broschüre, -n
|
| Colegio federal de médicos | die Bundesärztekammer
|
| gobierno federal | die Bundesregierung
|
| cámara de los diputados | der Bundestag
|
| centro de la información sanitaria | die Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung |
| doble | doppelt
|
| el doble | das Doppelte
|
| queso holandés | der Edamer (Käse)
|
| huevo | das Ei, -er
|
| decisión, resolución | der Entschluss, ¨-sse
|
| correspondiente, apropiado, relativo | entsprechend
|
| butaca | der Fauteuil, -e
|
| firme, sólido | fest
|
| proponerse firmemente algo | sich etwas fest vornehmen
|
| débil, flojo, insípido | flau
|
| investigación, indagación | die Forschung, -en
|
| me alegro que, me complace que | es freut mich, dass
|
| fruto | die Frucht, ¨-e
|
| estar en peligro (amenazado) | gefährdet (sein)
|
| congelador | das Gefrierfach, ¨-er
|
| verdura, hortalizas | das Gemüse
|
| placer, gozo, deleite | der Genuss, ¨-sse
|
| local de negocios, oficina, despacho, negocio | die Geschäftsstelle
|
| ministerio de sanidad | die Gesundheitsministerium
|
| dañino para la salud | gesundheitsschädlich
|
| carne picada | das Hackfleisch
|
| comerciante, vendedora | die Händlerin, -nen
|
| enfermedades cardiovasculares | die Herz-Kreislauf-Erkrankungen
|
| intensivo, intenso | intensiv
|
| colilla | die Kippe, -n
|
| carcinoma, cáncer (enfermedad de) | die Krebserkrankung, -en
|
| chaqueta de piel | die Lederjacke, -n
|
| vacío | leer
|
| lleno | voll
|
| jefe, director | der Leiter, -
|
| tener malas entendederas | eine lange Leitung (= etwas langsam denken)
|
| cáncer de pulmón | die Lungenkrebs
|
| departamento de productos lácteos | die Molkereiabteilung
|
| de bajo contenido en nicotina | nikotinarm
|
| normalmente | normalerweise
|
| auténtico, original | original
|
| apartado postal | das Postfach, ¨-er
|
| humo | der Rauch
|
| fumador | der Raucher, -
|
| arrepentimiento, remordimiento | die Reue
|
| factor de riesgo | die Risikofaktor, -en
|
| redondo de carne (para asar) | der Rollbraten
|
| crema fresca, nata | die Sahne
|
| salsa | die Sauce, -n
|
| delgado, esbelto | schlank
|
| escalopa, chuleta | das Schnitzel, -
|
| oferta especial | das Sonderangebot, -e
|
| supermercado | der Supermarkt. ¨-e
|
| congelado | der Tiefgefroren
|
| departamento de congelados | die Tiefkültruhe, -n
|
| traje de entrenamiento | der Trainingsanzug, ¨-e
|
| inocuo, inofensivo | unschädlich
|
| examen, estudio, análisis | die Untersuchung, -en
|
| irrefutable, indiscutible | unwiderleglich
|
| atractivo, seductor | verlockend
|
| completamente | vollkommen
|
| al pasar, al ir de paso | im Vorbeigehen (expr)
|
| voluntad | der Wille
|
| yoghourt | der Yoghourt
|
| publicidad de los cigarrillos | der Zigarettenwerbund
|
| por casualidad, casualmente | zufällig
|
| sucursal, filial, agencia | die Zweigstelle, -n
|
|
VERBOS / VERBEN
|
|
| probar | anprobieren
|
| dividir, repartir | aufteilen
|
| enumerar, hacer una lista | aufzählen
|
| acabar, caerse (aquí: ser, resultar) | ausfallen
|
| estar expuesto, estar a disposición | ausliegen
|
| decidir, liberar | beschliessen
|
| provocar, producir un efecto, ocasionar | bewirken
|
| einschränken | limitar, restringir
|
| ganarse con el trabajo, profundizar (en una materia) |
erarbeiten |
| amenazar, poner en peligro, comprometer | gefährden
|
| venir (aquí) | herkommen
|
| inhalar | inhalieren
|
| pensar, reflexionar sobre algo | nachdenken über
|
| informarse, solicitar | nachfragen
|
| propagar, hacer propaganda | propagieren
|
| basarse, fundarse en | sich stützen auf
|
| aceptar, consentir, decir que sí | zusagen |
Inglés
|
Francés |
Alemán
|
Italiano |
Otros
1 (A-E)
| 2 (F-L) |
3 (N-S)
| 4 (T-U)
Árabe |
Chino |
Esperanto
|
Griego
|
Japonés
|
Portugués
|
Rumano
|
Ruso
|
Catalán
|
Euskera